 |
| Subject | Russian | English |
| tech. | линия без напряжения | deenergized line |
| electr.eng. | линия без напряжения | tripped line |
| el. | линия без напряжения | idle line |
| electr.eng. | линия без напряжения | de-energized line (MichaelBurov) |
| tech. | линия без напряжения | killed line |
| tech. | линия без напряжения | dead line |
| electric. | линия электропередачи без напряжения | isolated power line (Goplisum; Не нашел термин на русском языке, нужна помощь специалистов по теме GuyfromCanada) |