| Subject | Russian | English |
| Makarov. | генератор линейно изменяющегося напряжения с компенсационной обратной связью | bootstrapped sawtooth generator |
| automat. | датчик обратной связи по положению на основе линейно регулируемого дифференциального трансформатора | feedback luminescence |
| Makarov. | датчик обратной связи по положению на основе линейно регулируемого дифференциального трансформатора | feedback LVDT |
| robot. | линейная обратная связь | linear feedback |
| IT | линейная обратная связь | proportional feedback |
| automat. | линейная обратная связь по выходу | linear output feedback (ssn) |
| mil. | линейная проводная телефонная связь | land-line voice communication |
| mil. | линейная проводная телефонная связь | land-line voice communications |
| Gruzovik, commun. | линейная рота связи | line company |
| el. | линейная связь | linear correlation |
| tech. | линейная связь | linear relationship |
| agric. | линейная связь | linear ratio |
| telecom. | линейная связь | line communication |
| telecom. | линейная связь | linear coupling |
| tech. | линейная связь | linear connection |
| progr. | линейная связь между сложностью системы и сложностью решаемых с её помощью проблем | scalability (ssn) |
| Makarov. | линейная связь с низкочастотными осцилляторами | linear coupling to low-frequency bath |
| telecom. | линейная сеть связи | line communication network |
| progr. | линейная система с обратной связью | linear feedback system (ssn) |
| telecom. | линейная система управления с обратной связью | linear feedback control system |
| math. | линейная структурная связь | linear structural relation |
| Makarov. | линейное соотношение между протонным сдвигом и прочностью водородной связи | linear relationship between proton shift and hydrogen bond strength |
| automat. | линейное управление с обратной связью | linear feedback control (ssn) |
| progr. | линейное управление с обратной связью | linear state feedback control (ssn) |
| progr. | линейное управление с обратной связью по состоянию | linear state feedback control (ssn) |
| telecom. | линейно-путевая связь | line-path communication |
| telecom. | линейно-путевая телефонная связь | line-track telephone communication |
| progr. | линейные системы с обратной связью | linear feedback systems (ssn) |
| telecom. | линейные сооружения связи | line communication structures |
| polym. | линейный полимер с о-связями | single-bridged polymer |
| phys. | линейный прибор с зарядовой связью | linear charge-coupled device |
| phys. | линейный прибор с зарядовой связью | linear CCD |
| IT | линейный регистр сдвига с обратными связями | linear feedback shift register |
| telecom. | линейный тракт ВЧ-связи по специальным кабелям | special cable-line channel |
| telecom. | линейный тракт связи по высоковольтным воздушным линиям на тональных частотах | high-voltage tone line channel |
| telecom. | линейный тракт связи по высоковольтным воздушным ЛЭП | high-voltage aerial line channel |
| telecom. | линейный тракт связи по высоковольтным кабельно-воздушным ЛЭП | high voltage aerial cable line channel |
| telecom. | линейный тракт связи по высоковольтным кабелям | high-voltage cable line channel |
| mil. | линия связи с автоматическим линейным шифрованием и дешифрованием | on-line cryptographic circuit |
| media. | любая станция линии связи, использующая первичные и вторичные протоколы и не являющаяся первичной линейной станцией, эта станция может обмениваться данными только с первичной линейной станцией | secondary link station (в сетевой архитектуре SNA) |
| data.prot. | минимальная длина сдвигового регистра с линейной обратной связью, генерирующего заданную последовательность | linear span |
| media. | модификация модифицированной авторегрессии, основанной на линейном предсказании с использованием прямых и обратных связей | modification to the modified forward and backward linear prediction |
| media. | модифицированная авторегрессия, основанная на линейном предсказании с использованием прямых и обратных связей | modified forward and backward linear prediction |
| media. | небольшой отрезок оптического кабеля, используемый для связи с линейным оптическим кабелем | fiber optic cable pigtail |
| avia. | обратная связь по линейной комбинации параметров | linearly blended feedback |
| telecom. | оптическая сеть связи звёздчато-линейной структуры | Raynet network |
| mil. | отдельный линейно-станционный батальон войск правительственной связи | separate line station battalion, government communications troops (Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | перемещение протона вдоль связанных водородной связью линейных цепей из молекул воды | proton translocation along linear hydrogen-bonded water chains |
| commun. | правила эксплуатации линейных сооружений связи | line rules |
| el. | регистр сдвига с линейной обратной связью | linear feedback shift register |
| progr. | регистр сдвига с линейной обратной связью | LFSR (сокр. от linear feedback shift register ssn) |
| progr. | регистр сдвига с линейной обратной связью | linear feedback shift register (позволяет получать псевдослучайную последовательность векторов; используется во встроенных средствах самотестирования микросхем ssn) |
| data.prot. | сдвиговый регистр максимальной длины с линейной обратной связью | maximal-length shift register |
| data.prot. | сдвиговый регистр максимальной длины с линейной обратной связью | maximal-length linear shift register |
| sec.sys. | сдвиговый регистр с линейной обратной связью | linear feedback shift register |
| media. | сдвиговый регистр с линейной обратной связью по модулю 2 | linear feedback shift register (обеспечивает генерацию псевдослучайных двоичных последовательностей) |
| el. | система линейной обратной связи | linear feedback system |
| media. | стандартный алгоритм сжатия сигнала, используемый в европейских системах цифровой связи с цифровой иерархией для оптимизации динамического диапазона аналогового сигнала до его оцифровки и повышения отношения «сигнал-искажения» по сравнению с линейным кодированием | a-law algorithm |
| media. | стандартный алгоритм сжатия сигнала, используемый в европейских системах цифровой связи с цифровой иерархией для оптимизации динамического диапазона аналогового сигнала до его оцифровки и повышения отношения «сигнал-искажения» по сравнению с линейным кодированием | А-law algorithm |
| progr. | схема регистра сдвига с линейной обратной связью | LFSR circuit (ssn) |
| math. | упорядоченная линейная структурная связь | LInear Structural RELationships |
| math. | упорядоченная линейная структурная связь | LISREL |
| progr. | устойчивость линейных систем с обратной связью | stability of linear feedback systems (ssn) |
