Terms containing лейбл

Subject	Russian	English
mus.	без лейбла	unsigned (гречка)
winemak., tradem.	"Блю Лейбл Смирнофф"	Blue Label Smirnoff (водка "Смирнофф" крепостью 100° proof)
gen.	в музыкальной индустрии отдел на звукозаписывающем лейбле, который отвечает за поиск новых исполнителей и их продвижение	Artists and repertoire (lavagirl)
mus.	ведущий лейбл	major label (Vasilisa1981)
winemak., tradem.	"Джонни Уокер Блэк Лейбл"	Johnnie Walker Black Label (известная марка шотландского купажированного виски с чёрной этикеткой на бутылке; производится с 1909г.)
winemak., tradem.	"Джонни Уокер Ред Лейбл"	Johnnie Walker Red Label (наиболее известная и продаваемая в мире марка шотландского купажированного виски с красной этикеткой на бутылке; производится с 1909 г.)
fash.	запускать лейбл	set up a label (set up one's own label – запустить свой собственный лейбл sankozh)
slang	лейбл с названием фирмы-производителя одежды	checkeroo
gen.	партнёр по лейблу	labelmate (A musician, group, or singer that is signed to the same record label as another. Artjaazz)