Terms containing левого направления

Subject	Russian	English
med.	в направлении левой стороны	sinistrad
polit.	левого направления	leftist (makhno)
mil., arm.veh.	левого направления	left-hand
polit.	левого направления	left-wing oriented (makhno)
biol.	левое направление	handedness (напр, вращения)
gear.tr.	левое направление	left hand (Александр Рыжов)
Makarov.	левое направление	leftward sense (вращения)
antenn.	левое направление	left-handed sense (вращения вектора)
fishery	левое направление	S (круток прядей канатов и самих канатов Ying)
gen.	левое направление	left hand direction (volodya.mashckow)
tech.	левое направление вращения	counterclockwise sense
tech.	левое направление вращения	counterlockwise sense
tech.	левое направление вращения	left-handed sense
automat.	левое направление вращения винта	sense of left-hand screw motion (ssn)
textile	левое направление крутки	S twist (по ГОСТ; для крученых нитей LyuFi)
tech.	левое направление навивки пружины	left -hand direction of coiling (Technical)
tech.	левое направление развёртки	reverse direction of scanning (фототелеграфа)
tech.	левое направление свивки	left twist
Makarov.	левое направление свивки	S twist
mech.	линия зуба левого направления	left-hand tooth spiral
seism.	направление левого вращения	counterclockwise sense
seism.	направление левого вращения	anticlockwise sense
progr.	направление левого операнда	direction of the left operand (ssn)
progr.	Направление результата совпадает с направлением левого операнда, если только он не является пустым массивом	the direction of the result is the direction of the left operand, unless the left operand is a null array (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual)
polit.	СМИ левого направления	leftist media (Alex_Odeychuk)