 |
| Subject | Russian | English |
| idiom. | капитально лажануться | mess up completely (Andrey Truhachev) |
| avunc. | лажануться по полной программе | mess up completely (Andrey Truhachev) |
| hockey. | профукать, лажануться | whiff (to whiff on a face-off – проиграть вбрасывание HARagLiAMov) |