DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing кухонная плита | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
food.ind.большая кухонная плитаrange cooker (YGA)
gen.верхняя часть кухонной плитыcooktop
construct.встроенная кухонная плитаbuilt-in kitchen range
tech.газовая кухонная плитаgas cooker
UNГлобальный альянс за экологически чистые кухонные плитыGlobal Alliance for Clean Cookstoves (AMlingua)
energ.ind.дровяная или угольная кухонная плитаbiomass cook stove
energ.ind.дровяная или угольная кухонная плитаbiomass cooking stove
energ.ind.дровяная или угольная кухонная плитаcook-stove
construct.индукционная кухонная плитаelectromagnetic cooker
construct.индукционная кухонная плита, позволяющая использовать любую металлическую посудуIH all metal induction cooker
chem.керосин для кухонных плитrange oil
gen.комбинированная бытовая кухонная "плита" – духовка встроенная под варочной поверхностьюoven range (в отличие от wall oven – духовой шкаф, встроенной в мебель на уровне груди: do you want a wall oven or a range? – вам нужен отдельный встроенный в мебель духовой шкаф (обычно на уровне груди) или комбинированная "плита" (варочная поверхность – наверху, духовка – внизу)? akrivobo)
gen.кухонная плитаrange
gen.кухонная плитаcookstove
gen.кухонная плитаa kitchen stove
gen.кухонная плитаstove
gen.кухонная плитаstovetop (амер. juliakrivkina)
Makarov.кухонная плитаhot plate
gen.кухонная плитаkitchen-range
energ.ind.кухонная плитаbiomass cook stove
energ.ind.кухонная плитаbiomass cooking stove
construct.кухонная плитаcooking range
oilкухонная плитаcooking stove
construct.кухонная плитаstove plate
construct.кухонная плитаcooker
construct.кухонная плитаkitchen stove
energ.ind.кухонная плитаcook-stove
gen.кухонная плитаkitchen range
gen.кухонная плитаkitchener (Термин очень устарел, вряд ли поймут, см https://en.wiktionary.org/wiki/kitchener NL1995)
gen.кухонная плита с закрытым огнемclosed range (в 18-19 в. dreamjam)
gen.кухонная плита с открытым огнёмopen range (в 18-19 в. dreamjam)
gen.кухонная плита со стеклокерамической панельюceramic-top range
construct.кухонный шкаф со встроенной мойкой и плитойkitchen unit
tech.микроволновая печь для установки над кухонной плитойover-the-range microwave oven (Sviat)
logist.напольная кухонная плитаmud range
construct.плита кухонного очагаhot plate
gen.плита кухонного очагаhotplate
O&Gпожар, возникший от возгорания жира на кухонной плитеgrease fire
Makarov.рабочие пришли установить новую кухонную плитуthe workmen came to install a new cooker
logist.топливо для кухонных плитrange fuel
gen.Трещина на уголке верхней поверхности кухонной плитыCrack at Cooking Corner (Franka_LV)
tech.электрическая кухонная плитаelectric fryer
house.электрическая кухонная плитаrange-e (выдуманное сокращение, которое часто встречается в договорах аренды Irbons)
tech.электрическая кухонная плитаelectric range
tech.электрическая кухонная плитаelectric stove
tech.электрическая кухонная плитаboiling table
tech.электрическая кухонная плитаelectric cooker
Makarov.электрическая кухонная плитаelectrical cooker