Terms for subject Astronautics containing крышка

Russian	English
защитная крышка вертикальной шахты	silo lid
защитная крышка вертикальной шахты	silo door
защитная крышка разъёма	connector protective cover
защитная крышка стартовой шахты	protective silo door
крышка верхнего днища	forward dome end cap (ВТБ)
крышка дренажного окна	door
крышка люка	access cover
крышка люка астроориентатора	star tracker door
крышка люка звёздного датчика	star tracker door
крышка люка покидания капсулы	capsule escape hatch
крышка люка шлюзовой камеры	air-lock
крышка нижнего днища	aft dome end cap (ВТБ)
крышка окна дренажа	venting hole cover
крышка панели освещения	lighting panel overlay
крышка смотрового люка	access panel
крышка смотрового люка доступа	access door
крышка технологического люка	access door lid (часто некорректно называют люком muzungu)
крышка хвостовой оси	aft pivot cap
крышка шахты	pit cover
отстреливаемая крышка люка	blowout hatch
передняя крышка корпуса	front end closure
перекрытие оголовка и защитная крышка стартовой шахты	surround
перекрытие оголовка и защитная крышка стартовой шахты	silo's protective surround
технологическая крышка разъёма	protective connector cap