Terms for subject Mechanic engineering containing кромка

Russian	English
боковая режущая кромка зуба концевой фрезы	flute (journalist818)
законченная кромка валином	full curled edge (т.е. с замкнутым и отогнутым книзу валиком)
кромка, загнутая валиком	curl
кромка инструмента	tool shoulder (Эсмеральда)
кромка лапы	lap edge (золотника)
кромка борт, калёвка S-образного сечения	ogee
кромка турбинной лопатки со стороны впуска	inlet edge
кромка со стороны впуска	inlet edge
кромка турбинной лопатки со стороны выпуска	outlet edge
кромка шлифовального круга	tangent (встречается в лексиконе GLEASON maria_spb)
отогнутая и замкнутая, но еще не пригнутая вниз кромка валиком	three quarter curled edge
отогнутая, но еще незамкнутая кромка валиком	half curled edge
плоское зубило, кромка которого скошена и затачивается лишь с одной стороны	side chisel
притуплённая кромка у вершины сварочного шва	root face
рабочая кромка съёмника	stripping edge (в штампах)
режущая кромка полностью стирается	the cutting edge breaks down
режущая кромка срабатывается	the cutting edge breaks down
режущая кромка съедается	the cutting edge breaks down
резание, при котором режущая кромка инструмента врезается в металл постепенно	shearing cut (напр. при работе фрезой со спиральными зубьями)
резание, при котором режущая кромка инструмента врезается в металл постепенно	shear cut (напр. при работе фрезой со спиральными зубьями)