DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing кровопийца | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
lit.Мы также в разное время показывали это фото <Геббельса> трём подросткам от десяти до четырнадцати лет, которые о нём ничего не знали. Один из них сказал: "Кровопийца! Из него бы вышел настоящий Дракула!"We also showed the photo of Goebbels at separate times to three youngsters aged ten to fourteen who didn't know of him. One said ..., 'A bloodsucker—he'd be a terrible Dracula!' (L. Beliak, S. Baker)
quot.aph.но ворюга мне милей, чем кровопийцаbut I'd rather choose a looter than a slayer (Бродский в переводе М. Журавель)
rhetor.пиявка-кровопийцаblood-sucking leech (Alex_Odeychuk)