DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing корректно | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быть корректно адаптированным с учётом лингвокультурологической специфики целевой аудиторииbe correctly adapted to meet the specific linguistic and cultural requirements of its target markets (Alex_Odeychuk)
быть корректно адаптированным с учётом лингвокультурологической специфики целевой аудиторииbe correctly adapted to meet the specific linguistic and cultural requirements of the target markets (напр., говоря о тексте и иллюстрациях Alex_Odeychuk)
корректно и качественноadequately (Alexander Demidov)
корректно оформленные документыcorrect paperwork (Alexander Demidov)
корректно составленные документыcorrect paperwork (Alexander Demidov)
он всегда ведёт себя корректно и деликатно, никогда не бывает напыщеннымhis conduct is precise and delicate, never overblown