 |
| Russian | English |
| Австралийский королевский комитет по оценке лекарств | Australian Royal Commission of Inquiry into Drugs (даёт рекомендации относительно импорта лекарств, а также заключения о токсичности медикаментов, имеющих хождение на австралийском рынке) |
| Королевский австралийский военно-морской колледж | Royal Australian Naval College (курс обучения рассчитан на срок от 3,5 до 5 лет после 8-месячной практики в море курсанты получают звание лейтенанта Jervis Bay основан в 1913 находится в Джервис-Бей) |
| Королевский австралийский военно-морской флот | Royal Australian Navy |
| Королевский австралийский и новозеландский колледж психиатрии | Royal Australian and New Zealand College of Psychiatry (основан в 1963) |
| Королевский балет Новой Зеландии | Royal New Zealand Ballet (в Окленде. До 1962 был художественным постановщиком новозеландской труппы. В 1984 она получила почётное звание "Королевский балет"; Poul Gnatt; создан в июне 1953 бывшим артистом Королевского датского балета Полем Натом) |
| Королевский военный колледж | Royal Military College (основан в 1911; предусматривался 4-годичный курс обучения, основанный на программах аналогичных учебных заведений Великобритании, Канады и США; ежегодно принимались курсанты из Новой Зеландии; до 1930-х гг. готовил офицеров и для воздушных сил; в 1968 Университет Нового Южного Уэльса открыл факультет военных наук при колледже, дающий полный университетский курс и степень бакалавра) |
| королевский колокольчик | royal bluebell |
| Королевский национальный парк | Royal National Park (первый официальный национальный парк Австралии; открыт в 1879 как парк отдыха; площадь 15 024 га; расположен в 23 км к югу от Сиднея) |