 |
| Subject | Russian | English |
| austral., slang | коровьи лепёшки | cow pat |
| irish.lang. | коровьи лепёшки | skitter (ad_notam) |
| austral., slang | коровьи лепёшки | cow cake |
| gen. | коровья лепёшка | cow pie |
| gen. | коровья лепёшка | cock |
| inf. | коровья "лепёшка" | cow poop (morrison) |
| inf. | коровья лепёшка | meadow muffin (Баян) |
| amer. | коровья "лепёшка" | paddy (амер. сленг, источник: при переводе фильмов Дисквери. (?) Maxjan) |
| euph. | коровья лепёшка | cowpat (кучка навоза) |
| ironic. | коровья лепёшка | cow dung (wlema) |
| inf. | коровья лепёшка | cow flop (Lana Falcon) |
| vulg. | коровья лепёшка | cow-turd |
| gen. | коровья лепёшка | cow patty (Olga Fomicheva) |
| amer. | коровья навозная лепёшка | cow chip (Anglophile) |
| amer. | навозная коровья лепёшка | cow pie (Anglophile) |
| geogr. | Столица мира по метанию коровьих лепёшек | Cow Chip Throwing Capital of the World (Это не шутка, в этом штате ежегодно весной проходит конкурс по метанию коровьих лепешек! luizverg) |
| vulg. | юмористическая фраза, которую говорит человек, наступивший в коровью "лепёшку" | I cut my foot on a Dutchman's razor |