Terms containing коробиться

Subject	Russian	English
Makarov.	выдержанное дерево не коробится	seasoned timber does not warp
tech.	гонтина коробится	a wood shingle curls
tech.	гонтина коробится	a wood shingle cups
Makarov.	его коробило от её насмешек	he squirmed under her sarcasm
Игорь Миг	его коробит от	he bridles at
Makarov.	его музыка меня коробит	his music jars on my nerves
gen.	жар коробил дерево	the heat warped the wood
Makarov.	коробить доски	warp the boards (на солнце)
Makarov.	коробиться от жара	scorch
polym.	коробящийся от температурных напряжений	temperature-warping
Игорь Миг	меня коробит, когда	it ticks me off when
gen.	меня коробит от его акцента	his accent jars upon me
Makarov.	меня коробит от его музыки	his music jars on my nerves
gen.	меня коробит от его неискренности	his insincerity grates on me
fig.	меня коробит от его слов	his words jar on me
Makarov.	меня коробит при мысли о том, что может произойти	I feel somehow quite creepy at the thought of what's coming
gen.	металл коробился от высокой температуры	the metal twisted with heat
gen.	от его произношения англичанина коробит	his pronunciation offends English ears
mech.eng., obs.	отливку коробит	the casting warps