Terms for subject Tengiz containing контроль

Russian	English
автоматизировать контроль и управление	automate operation and control (Yeldar Azanbayev)
Бюджеты, контракты и контроль за расходами	Budgets, Contracts & Costs Control Group BCCCG (Pani)
защита, контроль и мониторинг	PC&M (Aiduza)
КЗИ контроль за изменениями	MOC management of change (Burkitov Azamat)
контроль за изменениями	Management of Change (инструкция Yeldar Azanbayev)
контроль за изменениями	Management of Changes (Yeldar Azanbayev)
контроль за основными опасными факторами	control of major accident hazards (Yeldar Azanbayev)
контроль и управление строительством скважины	monitoring and control of well drilling (Aiduza)
контроль сроков исполнения работ	expediting (Pani)
контроль степени риска и план его предотвращения	Risk Management and Prevention Plan (Ричмондская инструкция Yeldar Azanbayev)
непрерывный контроль за выбросами	continuous emission monitoring
Обеспечение Качества / Контроль Качества	quality assurance/ quality control
производственный экологический контроль, ПЭК	industrial environmental control, IEC (важно отделить его от "П. Э. мониторинга" в таких предложениях, как "Производственный экологический мониторинг является составной частью производственного экологического контроля и представляет собой информационно-измерительную систему, включающую совокупность технических, программных, информационных и организационных средств, обеспечивающих полноту, оперативность, достоверность и сопоставимость информации о состоянии окружающей среды." Aiduza)
радиографический контроль качества	radiographic test
сравнительный контроль качества по "Золотому стандарту"	Golden Standard Quality Control