Terms for subject Finances containing контроль

Russian	English
внутренний контроль финансовой отчётноcnи	ICFR (internal control over financial reporting safka)
контроль за движением средств	cash dominion (Халеев)
контроль за исполнением бюджета	impoundment control (Alex_Odeychuk)
контроль за капиталовложениями	capital expenditure control
контроль за качеством пищевых продуктов	food inspection
контроль за процессом исполнения бюджета	control over the budget execution process (англ. термин взят из документа U.S. Small Business Administration, Office of Inspector General Alex_Odeychuk)
контроль за расходованием бюджетных средств	impoundment control (Alex_Odeychuk)
контроль за трудовыми отношениями	control of industrial relations
контроль затрат	costs control
контроль издержек	costs control
контроль сроков исполнения	follow-up control
контроль над активом	control of an asset (вк)
контроль над импортом и над ввозом капитала	import and capital outflow controls
контроль над качеством	checking of quality
контроль над квартирной платой	rent control
контроль над личными финансами	PFM (Personal Financial Management wikipedia.org Smartie)
контроль над ценами	price fixing
контроль расходования небюджетного фонда	nonappropriated fund management (Alex_Odeychuk)
контроль рублём	financial control
контроль центрального банка за предложением денег и денежным обращением	central bank's control of money supply and circulation (CNN Alex_Odeychuk)
получить контроль над реструктуризированной компанией	take control of a restructured company (Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
снимать государственный контроль с	decontrol
усилить контроль центрального банка за предложением денег и денежным обращением	enhance the central bank's control of money supply and circulation (CNN Alex_Odeychuk)