 |
| Subject | Russian | English |
| Apollo-Soyuz | контролировать изготовление изделия на уровне отдельных компонентов | perform inspection on at the component level (блоков, систем; at the black box level) |
| seism. | контролируемая компонента | controlled axis (возбуждения) |
| seism. | контролируемая компонента | control axis (возбуждения) |
| mil., avia. | контролируемый компонент конфигурации | controlled configuration item |