Terms containing контакт-деталь

Subject	Russian	English
tech.	гнездовая контакт-деталь	female contact
tech.	гнездовая контакт-деталь	socket contact
tech.	гнездовая контакт-деталь	female connector
Makarov.	гнездовая контакт-деталь	female connectors
construct.	гнездовая контакт-деталь с внутренней резьбой	female end
construct.	гнездовая контакт-деталь с внутренней резьбой	female connector
Makarov.	гнездовой контакт-деталь	socket connector
oil	детали приборов, вступающие в контакт с технологической средой	wetted parts of instruments
electric.	заземлённая деталь, находящаяся в непосредственном контакте с телом пациента	body floating applied part (мед. оборудования proz.com Баян)
electric.	заземлённая деталь, находящаяся в непосредственном контакте с телом пациента	BF applied part (мед. оборудования proz.com Баян)
weld.	зона контакта между свариваемыми деталями	weld interface (cntd.ru Natalya Rovina)
transp.	измеритель с поворотными контакт-деталями	rocking-type gage
Makarov.	контакт абразивного инструмента с поверхностью детали при шлифовании	grinding interface
tech.	контакт абразивного круга с деталью	abrasive engagement (обрабатываемой)
automat.	контакт детали	contact tip (электрического реле)
mil., arm.veh.	контакт между задней поверхностью напр. вкладыша и сопряжённой деталью	back contact
transp.	контакт между задней поверхностью напр. вкладыша с сопряжённой деталью	back contact (напр. с шатуном или картером)
auto.	контакт между задней поверхностью напр. вкладыша с сопряжённой деталью	back contact (напр., с шатуном или картером)
auto.	контакт между поверхностями деталей	body contact
construct.	контакт скрепляемых деталей	joined members contact
met., weld.	контакт электрод-деталь	electrode-workpiece contact
automat.	контакт-деталь	contact piece
automat.	контакт-деталь	contact point (электрического реле)
el.	контакт-деталь	connecting member
el.	контакт-деталь	contact point
tech.	контакт-деталь	contact tip
tech.	контакт-деталь многопозиционного контактного устройства	dependent contact
electr.eng.	контакт-деталь, связанная только с одной цепью	independent contact
el.	контакт-связанная только с одной цепью деталь	independent contact
Makarov.	механический контакт между поверхностями деталей	body contact
tech.	неподвижная контакт-деталь	fixed contact
tech.	неподвижная контакт-деталь	stationary contact
tech.	неподвижная контакт-деталь	static contact
construct.	Обеспечивайте хороший контакт скрепляемых деталей	Obtain a good contact between the joined parts
automat.	перекат контакт-деталей	contact roll (электрического реле)
electr.eng.	перекат контакт-деталей	contact roll (реле)
el.	переходная деталь контакта	interface adapter
met., weld.	переходное сопротивление в контакте электрод – деталь	electrode contact resistance
met.	площадь контакта между свариваемыми деталями	weld contact area (при контактной сварке)
weld.	поверхность контакта между деталями при пайке	brazing Interface (Johnny Bravo)
met.	поверхность контакта между свариваемыми деталями	weld interface
tech.	подвижная контакт-деталь	movable contact
tech.	проскальзывание контакт-деталей	contact wipe
microel.	размещение в контакте между деталями	juxtaposition
tech.	размыкатель цепи с неподвижной контакт-деталью	circuit breaker with static contact
tech.	скольжение контакт-деталей	contact wipe
mech.	скольжение контакт-детали	contact wipe
automat.	скольжение контакт-детали	contact wipe (электрического реле)
auto.	точки мгновенного сваривания на поверхностях контакта двух трущихся деталей	interfacial welds (разрушающиеся при их относительном перемещении)
tech.	штыревая контакт-деталь	male connector
tech.	штыревая контакт-деталь	plug connector
tech.	штыревая контакт-деталь	plug contact
tech.	штыревая контакт-деталь	finger contact
tech.	штыревая контакт-деталь	pin contact
tech.	штыревая контакт-деталь	male contact
tech.	штырьевая контакт-деталь	finger contact