Terms for subject Drilling containing конец

Russian	English
верхний конец колонны без муфты или без фланцевого соединения	open end of tubing
гладкий конец с заводской обмоткой	MWPE (mill wrapped plain end; трубы)
забой скважины на конец суток	midnight hole depth (Kazuroff)
конец бурения	end of drilling (igisheva)
конец лопатки	blade tip
конец набора кривизны	end of buildup (igisheva)
конец набора кривизны скважиной	end of buildup (igisheva)
конец с резьбой по стандарту Американского института инженеров-механиков	SE NA (Screw End American National Acme Thread)
конец трубы или штанги, имеющий наружную резьбу	pin end
конец трубы, имеющий наружную резьбу	pin end
конец трубы малого диаметра без резьбы	PSE (plain small end)
конец трубы под сварку торцом вверх	RFWN (raised face weld neck)
ROD BOX END конец трубы с внутренней резьбой	R\B (Ольга Владимировна Петрякова)
конец трубы с наружной резьбой	R\P (Ольга Владимировна Петрякова)
конец трубы с наружной резьбой	spigot end of pipe
конец штанги, имеющий наружную резьбу	pin end
муфтовый конец трубы	collar end of the casing (Yeldar Azanbayev)
мёртвый конец талевого каната	dead line
нагнетание скважины на конец года	injection at year end
направлять конец трубы в соединение	stab (при свинчивании Yeldar Azanbayev)
приварной или припаянный конец режущего инструмента	tip
приварной конец режущего инструмента	tip
припаянный конец режущего инструмента	tip
рабочий, заводящий конец верхней трубы в муфту нижней	stabbing hand (тж. (pipe) stabber eagle.org Mixer)
ролик кронблока, через который перекинут ходовой конец талевого каната	fast sheave
самый тяжёлый конец предмета	ignorant end (трубы, ключа / сленг Yeldar Azanbayev)