 |
| Subject | Russian | English |
| idiom. | ищи, кому это выгодно | follow the money ("Follow the money" is a catchphrase popularized by the 1976 drama-documentary motion picture 'All The President's Men' Vic_Ber) |
| gen. | кому это выгодно? | who is to profit by it? (Taras) |
| gen. | кому это выгодно? | who stands to gain from it? |
| Игорь Миг | кому это выгодно? | who stands to benefit? |
| Gruzovik | кому это выгодно? | what use is it to anyone? |
| gen. | кому это выгодно? | who stands to gain from this? |
| police | "Кому это выгодно?" | Follow the money (комплекс оперативно-следств. мероприятий, направл. на выявление источников финансирования преступной деятельности Vic_Ber) |
| gen. | кому это выгодно? | whom is this good for? |
| Gruzovik | кому это выгодно? | who stands to gain? |
| gen. | кому это выгодно | who stands to profit from it? (tlumach) |
| gen. | кому это выгодно? | who is to profit from it? (Taras) |
| gen. | кому это выгодно? | who stood/stands to gain from it? |