| Subject | Russian | English |
| media. | в компьютерной графике — набор элементов изображения, которыми можно манипулировать как единым целым | segment |
| media. | звено связи, состоящее из набора проводников, которые соединяют различные части компьютерной системы и через которые данные передаются и принимаются различными цепями в системе | highway |
| media. | звено связи, состоящее из набора проводников, которые соединяют различные части компьютерной системы и через которые данные передаются и принимаются различными цепями в системе | bus |
| comp. | компьютерный набор | computer composition |
| adv. | компьютерный набор | computer-aided typesetting |
| telecom. | компьютерный набор | typing |
| adv. | компьютерный набор | computer typesetting |
| gen. | компьютерный набор | typesetting services (как вид деятельности 4uzhoj) |
| progr. | компьютерный набор текста | computer aided type-setting (ssn) |
| progr. | компьютерный набор текста | computer aided typesetting (ssn) |
| IT | компьютерный набор текста | computer-aided typesetting |
| IT | компьютерный набор текста | CAT |
| comp. | компьютерный набор текста | cold type |
| media. | линия связи в виде набора проводников, соединяющих различные части аппаратуры компьютерной системы для передачи и приёма данных внутри системы | highway |
| media. | набор клавиш на компьютерной клавиатуре, используемых для перемещения курсора на экране дисплея | pointer movement key |
| media. | набор компьютерных команд, вызываемых через периодические интервалы | synchronous routine |
| media. | набор компьютерных лент, хранимых, как справочный материал | tape library |
| Makarov. | набор компьютерных программ | set of computer programs |
| media. | набор компьютерных программ и руководств, охватывающих все аспекты отдельной задачи | application program |
| media. | набор компьютерных программ и руководств, охватывающих все аспекты отдельной задачи | application package |
| IT | набор микросхем для многоцелевой компьютерной обработки сигнала | multipurpose signal computing chip set |
| media. | набор программ для быстрого создания высококачественной мультипликации с участием компьютерных персонажей | Character Builder (в пакете Power Animator) |
| media. | набор программ-утилит резерв, формат и др. в компьютерной системе | tools |
| media. | набор стандартов на комбинацию аппаратной и программной поддержки, которая позволяет компьютерной системе распознавать и адаптировать изменения аппаратной конфигурации без вмешательства пользователя и без перезагрузки компьютера, операционная система Windows 2000 обеспечивает следующие функции Plug and Play: автоматическое и динамическое распознавание установленных аппаратных средств, назначение и переназначение аппаратных ресурсов | Plug and Play |
| gen. | оператор компьютерного набора | computer typesetter (HarryWharton&Co) |
| gen. | оператор компьютерного набора | typesetting operator (babichjob) |
| inet. | программный фреймворк, представленный компанией Google, используемый для параллельных вычислений над очень большими, несколько петабайт, наборами данных в компьютерных кластерах | MapReduce (wikipedia.org) |
| inet. | программный фреймворк, представленный компанией Google, используемый для параллельных вычислений над очень большими, несколько петабайт, наборами данных в компьютерных кластерах | Map Reduce (wikipedia.org Andy) |
| IT | редакционно-техническая обработка содержимого компьютерного набора | copy preparation |
| media. | система соединённых компьютерных сетей мирового масштаба, обеспечивающая предоставление услуг по обмену данными: удалённый вход в систему, передачу файлов, электронную почту и списки рассылки, использует набор протоколов TCP/IP | Internet |
