Subject | Russian | English |
crim.law. | доказательства, собранные с помощью метода проведения следственных действий в компьютерных сетях | NIT evidence (NIT – сокр. от "network investigative technique" Alex_Odeychuk) |
IT | изображения, формируемые методами компьютерной графики | CGI |
med. | исследование методом аксиальной компьютерной томографии | computerized axial tomography scan (ssn) |
el. | исследование методом аксиальной компьютерной томографии | computerized axial tomography scan |
el. | исследование методом аксиальной компьютерной томографии | CAT scan |
el. | исследование методом аксиальной компьютерной томографии | CT scan |
el. | исследование методом аксиальной компьютерной томографии | computerized tomography scan |
med. | исследование методом компьютерной томографии | computerized tomography scan (ssn) |
math. | компьютерные методы оценивающие параметры многовариантной нормальной смеси распределений | Normal Mixture Distributions |
math. | компьютерные методы оценивающие параметры многовариантной нормальной смеси распределений | NORMIX |
avia. | компьютерный метод | computer aided technique |
psychiat. | компьютерный метод нейрокогнитивной оценки | computerized neurocognitive battery (Анна Ф) |
psychiat. | компьютерный метод нейропсихологической диагностики | computerized neurocognitive battery (Анна Ф) |
scient. | математические методы компьютерного моделирования | data science (Alex_Odeychuk) |
Makarov. | матрично-компьютерные методы | pattern recognition methods |
el. | метод доступа без регистрации по протоколу стандарта FTP к удалённой компьютерной системе | anonymous FTP |
media. | метод записи коротких сегментов звука и запоминания их в компьютерной памяти | sampling |
media. | метод кодирования информации, необходимой для получения цветных изображений на экране компьютерного дисплея | color look-up table |
media. | метод компьютерно управляемой проекции изображения на объект конической формы | cone wrap |
progr. | метод компьютерного перебора | brute-force computing method (ssn) |
media. | метод музыкальной звукозаписи путём запоминания последовательности нот в компьютерной памяти | sequencing |
media. | метод определения пределов изображения на компьютерном экране путём растягивания границ вокруг изображения | elastic banding |
media. | метод определения пределов изображения на компьютерном экране путём растягивания границ вокруг него | rubber banding |
media. | метод определения пределов изображения на компьютерном экране путём растягивания границ вокруг него | rubberbanding |
CT | метод оценки кальциноза корональных артерий с помощью компьютерной томографии | cardiac scoring test (Amor 71) |
CT | метод оценки кальциноза корональных артерий с помощью компьютерной томографии | coronary calcium scan (Amor 71) |
crim.law. | метод проведения следственных действий в компьютерных сетях | NIT (сокр. от "network investigative technique" Alex_Odeychuk) |
crim.law. | метод проведения следственных действий в компьютерных сетях | network investigative technique (Alex_Odeychuk) |
el. | метод создания реалистичного освещения поверхностей в компьютерной графике | sub-surface scattering |
media. | метод формирования «живой» компьютерной графики с правильным распределением света и теней объекта | ray tracing |
Makarov. | методами трансформации Абеля и компьютерной томографии | via computed tomography and Abel inversion |
nano | методы компьютерного моделирования | computer-based simulation methods |
intell. | методы оперативного проникновения в компьютерные сети противника | digital intrusion techniques (New York Times Alex_Odeychuk) |
med.appl. | Определение площади жировой ткани методом компьютерной томографии | CT fat measurement (Ying) |
media. | процесс использования различных оптических методов для интерпретации печатной информации и ввода её в компьютерную систему | optical scanning |
IT, inf. | различные методы компьютерной графики, описывающие цвета | color model |
el. | рекламный плакат, созданный методами компьютерной графики Flash-баннер в сетевом файловом формате Flash | advertising banner |
med. | рентгеновский снимок, полученный методом аксиальной компьютерной томографии | computerized axial tomography scan (ssn) |
el. | рентгеновский снимок, полученный методом аксиальной компьютерной томографии | CT scan |
el. | рентгеновский снимок, полученный методом аксиальной компьютерной томографии | computerized axial tomography scan |
el. | рентгеновский снимок, полученный методом аксиальной компьютерной томографии | computerized tomography scan |
el. | рентгеновский снимок, полученный методом аксиальной компьютерной томографии | CAT scan |
med. | рентгеновский снимок, полученный методом компьютерной томографии | computerized tomography scan (ssn) |
crim.law. | с использованием метода проведения следственных действий в компьютерных сетях | NIT-aided (NIT – сокр. от "network investigative technique" Alex_Odeychuk) |
med. | технология формирования изображений методом компьютерной томографии | CT scanning technology (ABC News, Австралия Alex_Odeychuk) |
med. | формирование изображений методом компьютерной томографии | CT scanning (ABC News, Австралия Alex_Odeychuk) |
chem. | эволюционный компьютерный метод | evolutionary computation method |