Subject | Russian | English |
med. | аксиальная компьютерная томография | computerized axial tomography |
O&G | аксиальная компьютерная томография | computed axial tomography (CAT О. Шишкова) |
med. | аксиальная компьютерная томография | computed axial tomography |
med. | бесконтрастная компьютерная томография | non-contrast computer tomography (Mukhatdinov) |
med. | высокоразрешающая компьютерная томография | high resolution computed tomography (Civa13) |
med. | высокоразрешающая тонкослойная компьютерная томография | high resolution thin-cut computerized tomography (PhantomZ) |
med.appl. | данные компьютерной томографии | CT findings (Andrey Truhachev) |
med.appl. | данные компьютерной томографии | computed tomography findings (Andrey Truhachev) |
med. | двухфотонная эмиссионная компьютерная томография | double photon emission computed tomography |
radiogr. | двухэнергетическая компьютерная томография | DECT (iwona) |
med.appl. | динамическая компьютерная томография | dynamic computed tomography |
med. | динамическая объёмная компьютерная томография | dynamic volume computer tomography |
gen. | изображение компьютерной томографии | computed tomography image (Gaist) |
med. | изображение, полученное при компьютерной или ультразвуковой томографии | scan |
med. | изображение, полученное при компьютерной томографии | scan |
scient. | изучать по снимкам компьютерной томографии | learn through CT scans (ABC News, Австралия Alex_Odeychuk) |
med. | индекс дозы при компьютерной томографии | Computed Tomography Dose Index (harser) |
med. | интервенционная компьютерная томография | Interventional CT (Andy) |
med. | исследование методом аксиальной компьютерной томографии | computerized axial tomography scan (ssn) |
el. | исследование методом аксиальной компьютерной томографии | computerized tomography scan |
el. | исследование методом аксиальной компьютерной томографии | CT scan |
el. | исследование методом аксиальной компьютерной томографии | computerized axial tomography scan |
el. | исследование методом аксиальной компьютерной томографии | CAT scan |
med. | исследование методом компьютерной томографии | computerized tomography scan (ssn) |
radiogr. | киловольтная компьютерная томография | kilovoltage computed tomography (iwona) |
med. | количественная компьютерная томография | quantitative computed tomography (метод объёмного измерения минеральной плотности костной ткани позвоночника Dimpassy) |
Makarov. | компьютерная аксиальная томография | computed axial tomography (CAT) |
Makarov. | компьютерная аксиальная томография | computerized axial tomography (CAT; АТ) |
gen. | компьютерная аксиальная томография | CAT scan (computerized axial tomography scan Tanya Gesse) |
gen. | компьютерная аксиальная томография | computed axial tomography (CAT; КАТ) |
IT | компьютерная осевая томография | computerized axial tomography |
med. | компьютерная томография | CT scan (MichaelBurov) |
med. | компьютерная томография | computerized transaxial tomography |
med. | компьютерная трансаксиальная томография | computerized axial tomography |
med. | компьютерная томография | CT scanning (MichaelBurov) |
med. | компьютерная томография | computer assisted tomography (ssn) |
med. | компьютерная томография | computerised tomography (Dimpassy) |
med. | компьютерная томография | computerized tomography (CT – рус. КТ) |
comp. | компьютерная томография | CAT (computer-assisted tomography) |
comp. | компьютерная томография | computer tomography |
comp. | компьютерная томография | CT |
med. | компьютерная аксиальная томография | computerized axial tomography |
avia. | компьютерная томография | computer-assisted tomography |
dent.impl. | 3D компьютерная томография | digital volume tomography (cone beam MichaelBurov) |
dent.impl. | 3D компьютерная томография | 3D КТ (MichaelBurov) |
dent.impl. | 3D компьютерная томография | DVT (MichaelBurov) |
IT | компьютерная томография | computer-aided tomography |
mil., avia. | компьютерная томография | computed tomography |
house. | компьютерная томография | computed tomography (Computed tomography (CT) is a medical imaging method employing tomography created by computer processing. wiki Alexander Demidov) |
comp., MS | компьютерная томография | CT (A technique that produces a computer-processed X-ray image of a cross section of an internal organ or tissue) |
comp., MS | компьютерная томография | computerized tomography (A technique that produces a computer-processed X-ray image of a cross section of an internal organ or tissue) |
med.appl. | компьютерная томография | computer-assisted transaxial tomography ('More) |
med.appl. | компьютерная томография | X-ray computed tomography ('More) |
med.appl. | компьютерная томография | CTT scan ('More) |
med.appl. | компьютерная томография | computed axial tomography ('More) |
med.appl. | компьютерная томография | CT scan (CT scan. A series of detailed pictures of areas inside the body taken from different angles; the pictures are created by a computer linked to an x-ray machine. Also called computerized tomography and computerized axial tomography (CAT) scan. Synonym(s): CAT scan, x-ray; computed axial tomography; computer assisted tomography; computer-assisted transaxial tomography; computerized transaxial tomography; computerized transverse axial tomography; CT scan; CTT scan; EMI scan; tomodensitometry; X-ray computed tomography nih.gov 'More) |
avia., med. | компьютерная томография | computerized tomography |
med.appl. | компьютерная томография | CT-scanning |
comp. | компьютерная томография | CAT scan |
gen. | компьютерная томография | CT (KT) |
gen. | компьютерная томография | computer tomography (KT) |
med. | компьютерная томография без контрастного усиления | NCCT (рентгенологическое исследование, дающее информацию в виде срезов анатомической области, которое проводится без использования контрастного вещества; в русском языке эквивалентной аббревиатуры нет Pustelga) |
med. | компьютерная томография без коррекции затухания | computer tomography non-attenuation corrected (harser) |
CT | компьютерная томография без применения контрастного вещества | non-contrast computed tomography (Баян) |
radiol. | компьютерная томография без применения контрастного вещества | Non-Enhanced Computer Tomography (Yan Mazor) |
med. | Компьютерная томография брюшной области и органов таза | Abdominal and pelvic CT (Инесса Шляк) |
med. | компьютерная томография всего организма | total-body computed tomography (Баян) |
med. | компьютерная томография всего тела | total-body computed tomography (Баян) |
med. | компьютерная томография, выполненная в остром периоде | acute computed tomography (Jeka_moskal) |
med.appl. | компьютерная томография высокого разрешения | high-resolution computer tomography (HRCT – КТВР MichaelBurov) |
med.appl. | компьютерная томография высокого разрешения | HRCT (MichaelBurov) |
med. | компьютерная томография головы | head computed tomography |
cardiol. | компьютерная томография грудной полости с контрастированием | chest-enhanced computed tomography (от Pavel Venediktov tinyurl.com Игорь_2006) |
radiol. | компьютерная томография коронарных артерий | coronary computed tomographic angiography (КТ КА или МСКТ КА Pumpernickel) |
nano | компьютерная томография КТ | computerized tomography |
nano | компьютерная томография КТ | computer-assisted tomography |
nano | компьютерная томография КТ | computed tomography |
clin.trial. | компьютерная томография легких с субтракционным йодным картированием | КТ-LSIM (ННатальЯ) |
med. | компьютерная томография мозга | cerebral computed tomography |
med.appl. | компьютерная томография отражательным ультразвуком | ultrasound reflection computer tomography |
med. | компьютерная томография при низкой дозе облучения | Low-Dose Computer Tomography (Vadim Rouminsky) |
med. | компьютерная томография при низкой дозе облучения | low-dose computed tomography (Vadim Rouminsky) |
gen. | компьютерная томография, рентген под разными углами, который при помощи компьютера объединяется в единое изображение, показывает трёхмерное изображение костного аппарата и внутренних органов человека, может использоваться во время операций для аккуратного введения медицинских инструментов | Computerized Axial Tomography (Также CT Scan, CAT Scan, catscan klarisse) |
gen. | компьютерная томография, рентген под разными углами, который при помощи компьютера объединяется в единое изображение, показывает трёхмерное изображение костного аппарата и внутренних органов человека, может использоваться во время операций для аккуратного введения медицинских инструментов | catscan (Также CT Scan, CAT Scan, Computerized Axial Tomography klarisse) |
med. | компьютерная томография с внутривенным контрастированием | intravenous contrast computed tomography (Dimpassy) |
med. | компьютерная томография с внутривенным контрастным усилением | intravenous contrast computed tomography (Dimpassy) |
med. | компьютерная томография КТ с высоким разрешением | high resolution computed tomography (ADol) |
med. | компьютерная томография с двойным контрастированием | double-contrast CT (Dimpassy) |
med. | компьютерная томография с двойным контрастированием | double-contrast computed tomography (Dimpassy) |
med.appl. | компьютерная томография с двумя источниками излучения | DSCT (Dual Source Computed Tomography Alex Lilo) |
med. | Компьютерная томография с двумя источниками излучения | Dual Source Computed Tomography (Andy) |
med. | компьютерная томография с двумя источниками излучения | Dual-energy CT (Uncrowned king) |
radiol. | компьютерная томография с использованием нескольких рядов детекторов | multidetector-row computed tomography (igisheva) |
dent.impl. | компьютерная томография с коническим лучом | cone-beam computerized tomography (MichaelBurov) |
dent.impl. | компьютерная томография с коническим лучом | CBCT (MichaelBurov) |
dent.impl. | компьютерная томография с коническим лучом | CBCT tomography (MichaelBurov) |
med. | компьютерная томография с коническим лучом | Cone Beam Computed Tomography (Rive) |
med. | компьютерная томография с контрастированием | contrast-enhanced computed tomography (CECT Desdichado) |
med. | компьютерная томография с контрастированием | Contrast-Enhanced Computer Tomography (Maximoose) |
med. | компьютерная томография с контрастным веществом | Contrast CT (Инесса Шляк) |
med. | компьютерная томография с коррекцией затухания | computer tomography attenuation corrected (harser) |
radiol. | компьютерная томография с многорядным расположением детекторов | multidetector-row computed tomography (igisheva) |
radiol. | компьютерная томография с применением контрастного вещества | Contrast-Enhanced Computer Tomography (Yan Mazor) |
med.appl. | компьютерная томография с режимом счёта фотонов | photon counting CT (olga don) |
med.appl. | компьютерная томография с режимом счёта фотонов | PCCT (ядерная медицина olga don) |
med. | компьютерная томография сердца | cardiac computer tomography |
med. | компьютерная томография сердца в 64 сечениях | 64 slice cardiac CT (O_Lya) |
med. | компьютерная томография со стабильным ксеноном | stable xenon CT (magiani) |
med. | коническая компьютерная томография | Cone Beam Computed Tomography (Rive) |
bus.styl. | контрастная мультиспиральная компьютерная томография | Contrast-Enhanced Multidetector Computed Tomography (SvetlanaC) |
CT | контрастно усиленная компьютерная томография | contrast-enhanced computed tomography (Sergei Aprelikov) |
dent.impl. | конусно-лучевая компьютерная томография | CBCT tomography (MichaelBurov) |
dent.impl. | конусно-лучевая компьютерная томография | CBCT (MichaelBurov) |
dent.impl. | конусно-лучевая компьютерная томография | cone-beam computerized tomography (MichaelBurov) |
med. | конусно-лучевая компьютерная томография | Cone Beam Computed Tomography (yo) |
radiol. | 'костное окно'-один из режимов компьютерной томографии | bone window (doc090) |
math. | математические аспекты компьютерной томографии | mathematics of computerized tomography (ssn) |
radiogr. | мегавольтная компьютерная томография | megavoltage computed tomography (iwona) |
med. | Международная ассоциация специалистов по компьютерной томографии | International Society for Computed Tomography (Баян) |
CT | метод оценки кальциноза корональных артерий с помощью компьютерной томографии | cardiac scoring test (Amor 71) |
CT | метод оценки кальциноза корональных артерий с помощью компьютерной томографии | coronary calcium scan (Amor 71) |
Makarov. | методами трансформации Абеля и компьютерной томографии | via computed tomography and Abel inversion |
radiol. | многодетекторная компьютерная томография | multidetector computed tomography (igisheva) |
med.appl. | многослойная компьютерная томография | multislice computed tomography (Alex Lilo) |
med.appl. | многослойная компьютерная томография | multispiral computed tomography (Alex Lilo) |
med.appl. | многослойная компьютерная томография | Multislice Spiral CT Scan (Alex Lilo) |
med. | многослойная компьютерная томография | Multidetector computed tomography (phlebokot) |
med. | многослойная спиральная компьютерная томография | multi-layer spiral CT (doktortranslator) |
radiol. | многоспиральная компьютерная томография | multidetector computed tomography (igisheva) |
radiol. | многосрезовая компьютерная томография | multidetector computed tomography (igisheva) |
med. | многосрезовая компьютерная томография | Multislice CT (Eol) |
med. | мультидетекторная компьютерная ангиография / томография сосудов | multi-detector computed tomographic (angiography) |
med. | мультидетекторная компьютерная томография | multidetector computed tomography (annasukhova) |
med. | мультидетекторная компьютерная томография | multidetector CT (Elena Sosno) |
med. | мультидетекторная спиральная компьютерная томография | multidetector spiral computed tomography (МСКТ Maryana_s) |
med. | мультипланарная компьютерная томография | multiplanar computed tomography (Maximoose) |
med.appl. | мультиспиральная компьютерная томография | Multislice Spiral CT Scan (Alex Lilo) |
med. | мультиспиральная компьютерная томография | Multidetector computed tomography (устоявшиеся термины, синонимы phlebokot) |
med. | мультиспиральная компьютерная томография | multi-layer spiral CT (I. Havkin) |
med.appl. | мультиспиральная компьютерная томография | multislice computed tomography (Alex Lilo) |
med. | мультиспиральная компьютерная томография | multislice spiral computed tomography (Jee) |
med. | мультиспиральная компьютерная томография | multispiral computed tomography (Dimpassy) |
med.appl. | мультисрезовая компьютерная томография | multislice computed tomography (Alex Lilo) |
med.appl. | мультисрезовая компьютерная томография | multispiral computed tomography (Alex Lilo) |
med.appl. | мультисрезовая компьютерная томография | Multislice Spiral CT Scan (Alex Lilo) |
med.appl. | мультисрезовая компьютерная томография | multi-slice computed tomography (Alex Lilo) |
med.appl. | мультисрезовая компьютерная томография | multi-slice scan (Alex Lilo) |
med.appl. | мультисрезовая компьютерная томография | multi-slice CT (Alex Lilo) |
med.appl. | мультисрезовая спиральная компьютерная томография | multislice spiral computed tomography (Alex Lilo) |
med.appl. | мультисрезовая спиральная компьютерная томография | multislice spiral CT (Alex Lilo) |
med.appl. | мультисрезовая спиральная компьютерная томография | multi-slice spiral CT (Alex Lilo) |
med.appl. | мультисрезовая спиральная компьютерная томография | MSCT (Alex Lilo) |
med.appl. | мультисрезовая спиральная компьютерная томография | multispiral computed tomography (Alex Lilo) |
med.appl. | мультисрезовая спиральная компьютерная томография | Multislice Spiral CT Scan (Alex Lilo) |
med.appl. | мультисрезовая спиральная компьютерная томография | multislice computed tomography (Alex Lilo) |
med.appl. | мультисрезовая спиральная компьютерная томография | multi-slice spiral computed tomography (Alex Lilo) |
med. | мультисрезовая спиральная компьютерная томография | multidetector row CT (bigmaxus) |
med. | мультисрезовая спиральная компьютерная томография | multidetector row spiral CT (МСКТ gaseda) |
med. | мультиэнергетическая компьютерная томография | multi-energy computed tomography (Andy) |
med. | неконтрастная компьютерная томография | un-enhanced CT (CubaLibra) |
med. | низкодозная компьютерная томография | LDCT (низкодозная КТ Noia) |
med. | низкодозная компьютерная томография | low-dose computed tomography (Noia) |
radiogr. | объёмная динамическая перфузионная компьютерная томография | dVPCT (iwona) |
dent.impl. | объёмная компьютерная томография | 3D КТ (MichaelBurov) |
med. | объёмная компьютерная томография | Volume Computed Tomography (harser) |
dent.impl. | объёмная компьютерная томография | digital volume tomography (cone beam MichaelBurov) |
med.appl. | объёмная компьютерная томография | volume computer tomography (ssn) |
dent.impl. | объёмная компьютерная томография | DVT (MichaelBurov) |
med. | объёмная компьютерная томография | three-dimensional computed tomography |
med. | объёмная ультразвуковая компьютерная томография | Volume Computer Tomography (Andy) |
med. | однофотонная эмиссионная компьютерная томография | single-photon emission computer tomography |
comp., MS | однофотонная эмиссионная компьютерная томография | SPECT (A type of computed tomography (CT) scan in which a small amount of a radioactive drug is injected into a vein) |
comp., MS | однофотонная эмиссионная компьютерная томография | single-photon emission computed tomography (A type of computed tomography (CT) scan in which a small amount of a radioactive drug is injected into a vein) |
med. | однофотонная эмиссионная компьютерная томография | single-photon emission CT (bigmaxus) |
med. | однофотонная эмиссионная компьютерная томография | SPECT-scanning |
med. | однофотонная эмиссионная компьютерная томография | single-photon emission computed tomography |
med. | однофотонная эмиссионная компьютерная томография | single photon emission computerized tomography (ssn) |
med. | однофотонная эмиссионная компьютерная томография | single-photon emission computerized tomography (ssn) |
med.appl. | однофотонная эмиссионная компьютерная томография | SPEСT (Single-photon emission computed tomography Ying) |
med. | однофотонная эмиссионная компьютерная томография | SPECT-imaging |
med. | однофотонная эмиссионная компьютерная томография | SPECT |
med.appl. | Определение площади жировой ткани методом компьютерной томографии | CT fat measurement (Ying) |
mil., avia. | осевая компьютерная томография | computerized axial tomography |
med. | отделение компьютерной томографии | computer tomography division |
med. | отделение рентгеновской компьютерной томографии | x-ray computed tomography unit (arcadio) |
med. | отделение рентгеновской компьютерной томографии | computed tomography unit (arcadio) |
med. | Периферическая количественная компьютерная томография | pQCT (arwy) |
CT | перфузионная компьютерная томография | perfusion computer tomography (Sergei Aprelikov) |
med. | плоскопанельная компьютерная томография | flat-panel computed tomography (la_tramontana) |
med. | позитронная эмиссионная компьютерная томография | positron emission computer tomography |
med. | позитронная эмиссионная компьютерная томография | positron emission computerized tomography |
med. | Позиционно эмиссионная томография-компьютерная томография | PET-CT (PET -CT is a nuclear medicine technique which combines, in a single gantry, a positron emission tomography (PET) scanner and an x-ray computed tomography (CT) scanner, to acquire sequential images from both devices in the same session Tatiana Okunskaya) |
med. | протокол компьютерной томографии | CT conclusion (Johnny Bravo) |
med. | протокол компьютерной томографии | computer tomography conclusion (Johnny Bravo) |
med. | процедура интервенционной компьютерной томографии | interventional CT procedure (agrabo) |
med. | рентгеновская компьютерная томография | computerised tomography (Dimpassy) |
med.appl. | рентгеновская компьютерная томография | X-ray CT (pvconst) |
med.appl. | рентгеновская компьютерная томография | X-ray computer tomography (Andrey Truhachev) |
med. | рентгеновская компьютерная томография | CT scanning (ABC News, Австралия Alex_Odeychuk) |
med. | рентгеновская компьютерная томография | X-ray computed tomography |
med. | рентгеновский снимок, полученный методом аксиальной компьютерной томографии | computerized axial tomography scan (ssn) |
el. | рентгеновский снимок, полученный методом аксиальной компьютерной томографии | CAT scan |
el. | рентгеновский снимок, полученный методом аксиальной компьютерной томографии | computerized axial tomography scan |
el. | рентгеновский снимок, полученный методом аксиальной компьютерной томографии | computerized tomography scan |
el. | рентгеновский снимок, полученный методом аксиальной компьютерной томографии | CT scan |
med. | рентгеновский снимок, полученный методом компьютерной томографии | computerized tomography scan (ssn) |
radiol. | Руководство компьютерной томографии по размещению полей лучевой терапии | CT guidance for the placement of radiation therapy fields (advanceweb.com nazimturdiyev) |
med. | синхронизированная по ЭКГ однофотонная эмиссионная компьютерная томография | gated SPECT (Dimpassy) |
med. | снимки компьютерной томографии | CT scans (ABC News, Австралия Alex_Odeychuk) |
med. | спиральная компьютерная томография | helical computed tomography (shergilov) |
biol. | спиральная компьютерная томография | spiral computed tomography (epifa) |
med. | спиральная рентгеновская компьютерная томография | spiral x-ray computed tomography (Jasmine_Hopeford) |
med. | стробоскопическая компьютерная томография | gated computed tomography |
med. | технология рентгеновской компьютерной томографии | CT scanning technology (ABC News, Австралия Alex_Odeychuk) |
med. | технология формирования изображений методом компьютерной томографии | CT scanning technology (ABC News, Австралия Alex_Odeychuk) |
med. | трансмиссионная компьютерная томография | transmission computed tomography |
med. | трёхмерная количественная компьютерная томография | quantitative computed tomography (Dimpassy) |
med. | ультразвуковая компьютерная томография | ultrasound computer tomography (Horacio_O) |
med.appl. | ультразвуковая трансмиссионная компьютерная томография | ultrasound transmission computer tomography |
med. | фантом для эмиссионной компьютерной томографии | SPECT phantom |
med. | формирование изображений методом компьютерной томографии | CT scanning (ABC News, Австралия Alex_Odeychuk) |
med.appl. | фотоакустическая компьютерная томография | photoacoustic computed tomography (PACT MichaelBurov) |
neurol. | ФП-КИФ ОФЭКТ Однофотонная эмиссионная компьютерная томография с флуропропилкарбоксиметоксийодфенилтропаном | FP-CIT SPECT (Метод функциональной нейровизуализации для верификации диагноза болезни Паркинсона, ingentaconnect.com Pustelga) |
Makarov. | целью данного исследования являлась оценка возможностей мультиспиральной компьютерной томографии в выявлении и стадировании злокачественных опухолей полости рта и ротоглотки | the purpose of this study was to evaluate the capabilities of multislice computed tomography in the detection and staging of malignant tumors of the oral cavity and oropharynx |
med.appl. | электронно-лучевая компьютерная томография | electron beam computed tomography (ЭхоКГ harser) |
med. | эмиссионная компьютерная томография | emission computerized tomography (ssn) |
med. | эмиссионная компьютерная томография | emission computed tomography (ssn) |
med.appl. | эхографическая компьютерная томография | echographic computer tomography |