 |
| Russian | English |
| компания, занимающаяся учётом количества груза | tally company |
| компания, обладающая производственными секретами | know-how company |
| компания по развитию компьютеров | computer development company |
| компания-поставщик | supply company |
| компания, предоставляющая услуги в области радиотелефонной связи | radio common carrier |
| компания, предоставляющая услуги в области связи | common carrier |
| компания, производящая знания | knowledge-creating company |
| компания-разработчик компьютерных шрифтов | font foundry (напр. Adobe Systems) |
| компания с адресом в домене .com сети Internet | dot company |
| компания с ограниченной ответственностью | limited-liability company |
| не имеющая собственной фабрики компания-разработчик микросхем | fabless company (Новое, но набирающее популярность слово. (В связи с увеличивающимся в последнее время количеством компаний подобного бизнеса) Gray) |