Terms containing комочек

Subject	Russian	English
med.	без комочков	free of lumps (tania_mouse)
Makarov.	бесформенный комочек оледенелого снега, иногда с наросшими на нём иглами	shapeless lump of ice-covered snow, sometimes with needles on its surface
med.	ватные комочки	cotton-wool patches
gen.	вызвать агглютинацию, склеивание в однородные комочки и выпадение их в осадок	agglutinate
cosmet.	комочек Биша	Bichat fat pad (MichaelBurov)
dentist.	комочек Биша	Bichat's fat pad (MichaelBurov)
dentist.	комочек Биша	Bichat's buccal fat pad (MichaelBurov)
dentist.	комочек Биша	suctorial pad (MichaelBurov)
med.	комочек Биша	fatty ball of Bichat (MichaelBurov)
polym.	комочек вискозы	blob of viscose (на свежеспрядённом волокне)
textile	комочек вискозы на свежеспряденной химической нити	blob of viscose
textile	комочек волокна	nub
dial.	комочек затвердевшей носовой слизи	boogers (WAHinterpreter, в горах, также, видимо, говорят, "козявка" говорят, исключительно, сельские жители в удалённости от крупнонаселенных пунктов, т. о., предложенный Вами перевод является узкоупотребимым и восходит к диалектам ormi)
vulg.	комочек затвердевшей носовой слизи	booey
vulg.	комочек затвердевшей носовой слизи	boogie
vulg.	комочек затвердевшей носовой слизи	bogey
biol.	комочек микроспор	massula (в спорангии)
gen.	комочек пористой почвы	crumb
med.	комочек протоплазмы	protoplasm blob (hizman)
gen.	комочек пыльцы	pollen pellet
Gruzovik, beekeep.	комочек пыльцы	pollen pellet
Gruzovik, beekeep.	комочек пыльцы	pollen mass
gen.	комочек пыльцы	pollen mass
geol.	комочек спор	spore ball
Makarov.	комочки Биша	suctorial pad
med.	комочки Биша	sucking cushion
anat.	комочки Биша	buccal fat-pad (Игорь_2006)
anat.	комочки Биша	corpus adiposum buccae (Игорь_2006)
med.	комочки Биша	sucking pad
med.	комочки Биша	sucking pads
Makarov.	комочки Биша	fat pad
anat.	комочки Буша	suckling cushion (MichaelBurov)
textile	комочки волокон в пряже	neps
textile	комочки волокон в хлопчатобумажной пряже	cotton neps
food.ind.	комочки земли	mud balls
Makarov.	комочки сливок	broken cream (порок)
Makarov.	комочки сливок	bitty cream (порок)
med.	комочки слизи	flecks of mucus (о фекалиях)
Makarov.	комочки спор	spore balls
gen.	мальчишки бросали друг в друга скатанными комочками бумаги	the boys pelt each other with pieces of rolled up paper
gen.	мягкий комочек	softling
ecol.	нефтяной комочек	tar
agric.	образование комочков	flocculation (почвы)
gen.	образование комочков	flocculation (в почве)
forestr.	образование комочков лака	seeding (при крашении бумаги)
forestr.	образование комочков пигмента	seeding
gen.	образовывать комочки	flocculate (о почве)
O&G	появление комочков	seeds
med.	пушистый комочек	fluff ball (в микробиологии)
med., microbiol.	пушистый комочек	fluff ball
biol.	пыльцевой комочек	pollen mass
biol.	пыльцевой комочек	massula (в спорангии)
pulp.n.paper	сбиваться в комочки	ball up (о массе)
cook.	сбиться комочками	get gummy (Анна Ф)
mart.arts, dimin.	свернуться в комочек	roll oneself up into a ball
Gruzovik	свернуться в комочек	roll oneself up into a ball
Gruzovik	сжаться в комочек	roll oneself up into a ball
gen.	сжаться в комочек	crouch in a heap (lulic)
construct.	слипание грунтовых частиц в комочки	aggregation of soil particles
cem.	слипание частиц в комочки	aggregation of particles
textile	узелки порок первичной обработки хлопка сильно спутанные волокна в виде комочков величиной с булавочную головку порок первичной обработки хлопка мёртвые недозрелые неокрашивающиеся волокна хлопка	neps
construct.	укрупнение частиц в комочки	aggregation of particles
Makarov.	фекальный комочек	fecal pellet
Makarov.	фекальный комочек	pellet (червей, моллюсков)
Makarov.	фекальный комочек	faecal pellet
geol.	фекальный комочек морских беспозвоночных животных	pellet (червей, моллюсков)
Makarov.	штрихованный комочек	linear lump
geol.	штрихообразный комочек	linear lump