| Subject | Russian | English |
| media. | коммерческая ТВ-станция, выделяющая от 20 до 49% еженедельного времени на вещание в зоне преобладающего влияния | class II outside station |
| media. | коммерческая ТВ-станция, выделяющая по меньшей мере 50% еженедельного времени на вещание в зоне преобладающего влияния | class I outside station |
| tech. | коммерческое вещание | commercial broadcast |
| adv. | коммерческое вещание | commercial broadcasting |
| gen. | коммерческое вещание | commercial (commercial broadcast) |
| Makarov. | коммерческое радио- или телевизионное вещание | commercial broadcast |
| tech. | коммерческое телевизионное вещание | commercial TV broadcasting |
| tech. | коммерческое телевизионное вещание | commercial broadcast |
| media. | любая ТВ вещательная станция кроме случаев, когда такая станция передаёт удалённый сигнал, охраняемый авторским правом, относящаяся к специальной кабельной системе и работающая в пределах 50 миль от головной станции, в случае коммерческой станции — обеспечивается приём в среднем 2% рекламы от общих часов вещания и 5% от еженедельных сетевых передач для телезрителей некабельного ТВ в зоне, обслуживаемой кабельной системой | qualified station |
| media. | Организация коммерческого телевизионного вещания | Independent Television Authority (переименована в Independent Broadcasting Authority, I BA) |
| tech. | Организация коммерческого телевизионного вещания | Independent Television Authority |
| media. | твистрон гибридный прибор на основе клистрона и ЛЕВ Тх Suite система автоматизации и многоканальной передачи в эфир по расписанию программ и коммерческого материала в системах цифрового спутникового и наземного ТВ вещания, содержит три группы программных модулей продукты базы данных, интерфейсы пользователя и прикладные программы базы данных клиентов, которые управляют распределением плейлистов с центральной базы данных на стандартные средства передачи в эфир, разработанные Sony | twystron |
