| Subject | Russian | English |
| winemak., span. | бурдюк для вина из козлиной шкуры | beta (ёмкостью 1-2 л) |
| leath. | верх обуви из козлины | goat upper |
| leath. | галантерейный велюр из козлины | antelope finished suede leather |
| leath. | глянцевая козлина | glazed kid leather |
| leath. | глянцевая козлина | glace kid leather |
| footwear | глянцевая козлина | glace goat (растительного или комбинированного дубления) |
| libr., literal. | дублёная козлиная кожа | cordwain |
| libr. | дублёная козлиная кожа | Spanish leather |
| libr., literal. | дублёная козлиная кожа | cordovan leather |
| leath. | замша из козлины | chamois goat leather |
| obs. | имеющий козлиные ноги | capriped |
| gen. | имеющий козлиные свойства | goatish |
| footwear | имитация тюленьей кожи из козлины с нарезанной мереей | pin seal |
| leath. | имитация тюленьей кожи из козлины с нарезанной мереёй | pin seal |
| leath. | кожа из козлины комбинированного дубления | Dongola kid |
| leath. | кожа из козлины комбинированного дубления | Dongola leather |
| leath. | кожа из козлины комбинированного дубления | Dongola |
| leath. | кожа из лицевого спилка козлины | goat skiver leather |
| leath. | козлина алюминиевого дубления | French kid leather |
| leath. | козлина алюминиевого дубления | French kid |
| leath. | козлина-велюр | suede kid |
| leath. | козлина для подкладки | lining goat |
| leath. | козлина, дублённая алюминиевыми квасцами | alum kid |
| leath. | козлина растительного дубления | French kid leather |
| leath. | козлина с глубоким накатом | hard grain goat (в «два креста») |
| leath. | козлина с накатом | pebbled goat |
| leath. | козлина с нарезкой | pebbled goat |
| leath. | козлина хромового дубления | vici |
| leath. | козлина хром-растительного дубления с искусственной мереёй, накатанной машинным способом | crushed leather |
| leath. | козлина хром-растительного дубления с искусственной мереёй, накатанной ручным способом | crushed leather |
| slang | козлиная борода | pez |
| bot. | козлиная бородка | goat's-beard |
| bot. | козлиная бородка | goat marjoram |
| literal. | козлиная бородка | goaty beard (JoannaStark) |
| bot. | козлиная бородка | goat beard |
| gen. | козлиная бородка | goatee beard (He was sporting a wispy goatee beard 4uzhoj) |
| gen. | козлиная бородка | chintuft (bodchik) |
| gen. | козлиная бородка | goatee |
| libr., fr. | козлиная кожа | maroquin |
| polygr. | козлиная кожа | goatskin |
| med. | козлиная сыворотка | goat serum (Andy) |
| gen. | козлиная шкура | goatskin |
| med. | Козлиные антитела IgG, конъюгированные с пероксидазой хрена | donkey anti-goat IgG-horseradish-peroxidase-conjugated antibody (Источник:  ld.ru ETur) |
| obs. | козлиные свойства | goatishness |
| Gruzovik | козлиный голос | reedy voice |
| gen. | козлиный жир | bevy grease |
| food.ind. | козлиный запах | goaty odor |
| agrochem. | козлиный навоз | goat manure |
| geol. | козлиный хребет | getrygg |
| hist. | кордовская цветная дублёная козлиная кожа | cordovan |
| gen. | кордовская цветная дублёная козлиная кожа | cordovan leather |
| leath. | краснодубная козлина | Morocco |
| leath. | краснодубная козлина | Morocco leather |
| leath. | краснодубная козлина, нарезанная под сафьян | Morocco grained goat leather |
| leath. | краснодубная козлина, нарезанная под сафьян | assisted Morocco |
| leath. | краснодубная козлина, нарезанная под сафьян | assisted Morocco leather |
| leath. | лайка из козлины | calf kid |
| leath. | лицевой спилок кожи козлины | goat skiver |
| leath. | моющаяся кожа из козлины | washable kid |
| gen. | носить козлиную бородку | wear a goatee |
| leath. | обувной велюр из козлины | antelope finished suede leather |
| leath. | одёжная козлина алюминиевого дубления | Niger leather |
| leath. | одёжная козлина хромового дубления | Niger leather |
| leath. | перчаточная кожа велюр из козлины | castor leather |
| leath. | перчаточная козлина | glove goat leather |
| leath. | перчаточная козлина алюминиевого дубления | Niger leather |
| leath. | перчаточная козлина хромового дубления | Niger leather |
| leath. | перчаточная лайка из козлины | glace kid leather |
| leath. | подкладка из козлины | kid lining |
| leath. | подкладочная козлина | lining kid leather |
| leath. | подкладочная козлина | lining kid |
| bot. | ремнелепестник козлиный | orchis (Himanthoglossum caprinum. Orchis hircina) |
| gen. | с козлиной бородкой | goateed (bit20) |
| gen. | с козлиными ногами | goat-footed |
| gen. | с козлиными рогами | goat-horned |
| footwear | спилок лицевой кожи козлины | goat skiver |
| leath. | тапочка из козлины | sheepskin slipper |
| leath. | тапочка из козлины | goatskin slipper |
| Gruzovik, leath. | хлебная козлина | milk-goat skin |
| gen. | хлебная козлина | milk-goat skin |
| leath. | хромовая глянцевая козлина | chrome glazed goat |
| leath. | хромовая козлина | chevrette leather |
| leath. | хромовая козлина-велюр, отделанная с бахтармы | suede kid leather |
| leath. | чёрная хромовая козлина | black-dyed chrome goat |
