Terms containing клеймить

Subject	Russian	English
Makarov.	газеты клеймили позором его поведение	the papers flagellated his conduct
Makarov.	газеты клеймили позором его поведение	papers flagellated his conduct
Makarov.	железо, которым клеймят	brand-iron
gen.	железо, которым клеймят	brand iron
transp.	клеймить баллон	stamp cylinder
Makarov.	клеймить баллон	stamp a cylinder
Игорь Миг	клеймить в качестве	vilify as
Makarov.	клеймить что-либо вдавленными буквами	brand something intaglio
Makarov.	клеймить что-либо вдавленными буквами	mark something intaglio
transp.	клеймить вдавленными буквами	mark intaglio
Makarov.	клеймить вдавленными буквами	mark intaglio
Makarov.	клеймить вдавленными буквами	brand intaglio
Makarov.	клеймить выпуклыми буквами	mark in raised characters (прокат)
Makarov.	клеймить что-либо выпуклыми буквами	brand something in raised characters
Makarov.	клеймить что-либо выпуклыми буквами	mark something in raised characters
Makarov.	клеймить выпуклыми буквами	brand in raised characters (прокат)
gen.	клеймить гири	stamp weights (balances, measures of capacity, etc., и т.д.)
gen.	клеймить гири	seal (официально удостоверяя их вес)
Makarov.	клеймить глубоким холодом	brand with intense cold (с.х.)
Makarov.	клеймить голосование	brand vote
tech.	клеймить дерево	nick a tree
pulp.n.paper	клеймить деревья	blaze
pulp.n.paper	клеймить деревья	brand
pulp.n.paper	клеймить деревья	mark
Makarov.	клеймить деревья	nick
wood.	клеймить древесину	mark the wood
Makarov.	клеймить древесину	mark ... wood
Makarov.	клеймить животных	brand cattle
Makarov.	клеймить кого-либо за	tar someone with a certain brush (что-либо)
Makarov.	клеймить кого-либо за	tar someone with a brush (что-либо)
Игорь Миг	клеймить за	hammer for
gen.	клеймить лошадей	mark horses
qual.cont.	клеймить номер на изделии	number
Игорь Миг	клеймить позором	pillory
Gruzovik	клеймить позором	hold up to shame
gen.	клеймить позором	blemish
gen.	клеймить позором	attaint
Игорь Миг	клеймить позором	put in the pillory
dipl.	клеймить позором	brand
Игорь Миг	клеймить позором	demonize
gen.	клеймить позором	stigmatize
Makarov.	клеймить позором оружие	stigmatize weapons
Makarov.	клеймить политику	brand policy
gen.	клеймить преступника	brand a criminal (Andrey Truhachev)
mech.eng., obs.	клеймить размер	stamp with the size
Makarov.	клеймить рельс	brand a rail
Makarov.	клеймить скот	put the animals to the iron
Makarov.	клеймить скот	put to the iron
Makarov.	клеймить скот	brand livestock
gen.	клеймить условным знаком	cipher
wood.	рабочий, клеймящий брёвна	bark marker
wood.	рабочий, клеймящий брёвна	marker