Terms containing килька

Subject	Russian	English
fish.farm.	анчоусовидная килька	anchovy sprat (Clupeonella engrauliformes dimock)
O&G, casp.	анчоусовидная килька	anchovy kilka Clupeonella engrauliformis (raf)
ichtyol.	анчоусовидная килька	anchovy sprat (Clupeonella engrauliformis)
biol.	анчоусовидная килька	anchovy kilka (Clupeonella engrauliformis)
ichtyol.	балтийская килька	sprat
ichtyol.	балтийская килька	European sprat (Sprattus sprattus)
fish.farm.	балтийская килька	Baltic sprat (Sprattus sprattus dimock)
ichtyol.	большеглазая килька	southern Caspian sprat (Clupeonella grimmi)
biol.	большеглазая килька	big-eyed kilka (Clupeonella grimmi)
fish.farm.	европейская балтийская килька	sprat (Sprattus antipodm, sprattus muelleri, Sprattus sprattus)
ichtyol.	европейская килька	European sprat (Sprattus sprattus)
ichtyol.	европейская килька	Baltic sprat (Sprattus sprattus)
inf.	как кильки в банке	like sardines in a can (в ужасной тесноте crowded or jammed tightly in a small space)
idiom.	как кильки в бочке	packed like sardines (in a tin denghu)
biol.	каспийская килька	kilka (Clupeonella)
O&G, casp.	каспийская килька	kilka (Clupeonella cultriventris raf)
ichtyol.	каспийская килька	common kilka (Clupeonella cultriventris)
ichtyol.	каспийская килька	Black Sea sprat (Clupeonella cultriventris)
biol.	каспийская килька	common kilka (Clupeonella delicatula)
ichtyol.	каспийские кильки Clupeonella spp	black-caspian Sea sprats (nei)
ichtyol.	каспийские кильки	kilkas (Clupeonella)
O&G, casp.	килька большеглазая	big-eyed kilka Clupeonella grimmi (raf)
Makarov.	килька – представитель сельдеобразных	the German anchovy is a first of the herring kind
scub.	мелкая рыба типа кильки	sprat
Makarov.	паштет из рубленой кильки	anchovy paste
gen.	похожая на кильку	sprat
Makarov.	тост с килькой	anchovy toast
humor.	царь кильки	fishmonger (Taras)
ichtyol.	черноморская килька	Baltic sprat (Sprattus sprattus)
ichtyol.	черноморская килька	European sprat (Sprattus sprattus)
biol.	черноморская килька	black-backed sea sprat (Sprattus sprattus phalericus)