 |
| Russian | English |
| деловой квартал в Лондоне | the City |
| день, начинающий квартал года | quarter day |
| журнал, выходящий каждый квартал года | quarterly |
| квартал аллей | Alley Quarter (в Гамбурге makhno) |
| квартал высотных зданий | high-rise estate (Residents of a high rise estate in West London experienced a significant improvement in their quality of life following energy efficiency ... Alexander Demidov) |
| квартал города | block |
| квартал дешёвых баров | bowery |
| квартал для богатых | affluent area (Andrey Truhachev) |
| квартал низкопробных кабаков и бездомных бродяг | bowery |
| квартал прошлого года | year-ago quarter (felog) |
| квартал публичных домов | red-light district |
| портновский квартал Нью-Йорка | Garment District (Голуб) |
| улица или квартал дешёвых баров | bowery |
| Финансовый квартал Манхэттена | FiDi (collegia) |
| швейный квартал Нью-Йорка | Garment District (Голуб) |