Terms containing качественно и своевременно

Subject	Russian	English
gen.	качественно и своевременно	in a quality and timely manner (nerzig)
law	качественно и своевременно	well and in time (Alexander Demidov)
gen.	качественно и своевременно	with due diligence and in a timely manner (Alexander Demidov)
avia.	организация своевременного, качественного планирования, обеспечения и безопасного выполнения чартерных и регулярных пассажирских рейсов Авиакомпании	organization of timely, qualitative planning, support and safe execution for airline charter and regular passengers flights (tina.uchevatkina)
gen.	своевременно и качественно	use commercially reasonable efforts (строго контекстуальный перевод. Использовать в ситуациях, когда речь не идёт о возникших трудностях, которые нужно устранить. Пример употребления: The  Contractor shall use commercially reasonable efforts to provide Services -> Исполнитель обязуется своевременно и качественно оказывать Услуги schnuller)
manag.	своевременно и качественно	OTQ (выполнение пункта плана, графика и т.д. smovas)
gen.	своевременно и качественно	well and in a timely manner (Alexander Demidov)
O&G, tengiz.	своевременное и качественное выполнение работ	prompt and proper performance of work (Aiduza)
gen.	своевременное и качественное оказание услуг	timely provision of quality services (Alexander Demidov)