Terms containing картуза

Subject	Russian	English
fire.	зажигательный картуз	flare bag (для имитации пожара)
mil., tech.	зажигательный картуз для имитации пожара	flare bag
mil.	заранее снаряжённый картуз	pre-loaded cartridge case (При использовании новых видов боеприпасов в зависимости от задачи выбирается заранее снаряженный картуз одного из трех типов.)
mil., artil.	заряд в белом картузе	white bag charge (обозначение заряда)
weap., USA	заряд в зеленом картузе	green bag charge (обозначение боеприпасов ABelonogov)
mil.	заряд в картузе	cartridge (Киселев)
mil.	зарядный картуз	cloth bag
mil.	зарядный картуз	cartridge-bag
Gruzovik, mil.	зарядный картуз	cloth cartridge bag
weap.	зарядный картуз	separate loading bag (ABelonogov)
mil., artil.	зарядный картуз	bag
mil., artil.	зарядный картуз	separate-loading bag
mil., artil.	зарядный картуз	powder cloth bag
mil.	зарядный картуз	charge bag (LyuFi)
mil.	зарядный картуз	cartridge bag
Makarov.	зарядный картуз	powder bag
mil.	зарядный картуз из хлопчатобумажных очесов	shalloon bag
mil., artil.	зарядный картуз из шёлковых хлопчатобумажных оческов	shalloon bag
mil.	зарядный картуз из шёлковых очесов	shalloon bag
tech.	картуз воспламенителя	ignition cartridge
mil.	картуз воспламенителя	igniter bag
amer.	картуз для бытового мусора	litter bag
mil.	картуз дополнительного заряда	zone bag
mil., artil.	картуз с воспламенителем	igniter pad
mil., artil.	картуз с дополнительным зарядом	zone bag
tech.	кольцевой картуз	powder ring
Makarov.	культура "в картузах"	ring culture
agrochem.	культура растений в картузах	ring culture
railw.	металлический картуз	brass case
NATO	метательные заряды в картузах	bagged propellant (Yeldar Azanbayev)
mil., tech.	пороховой заряд в картузе	gunpowder bag
mil., tech.	пороховой картуз	powder bag
tech.	постоянный заряд в одном картузе	single-section charge
mil.	прогнивший картуз	rotten bag
gen.	пушечный картуз	case shot
weap.	снарядный картуз	cartridge bag (ABelonogov)
mil., artil.	снаряжение картузов	bag loading
mil., tech.	тканевый картуз	cloth bag (для порохового заряда)
proverb	у всякого свой вкус: один кладёт в карман, другой – в картуз	what's good for one is bad for another
mil., artil.	шёлковый картуз	silk cloth bag