Terms for subject Automated equipment containing канавка

Russian	English
канавка возврата	turn groove (напр., шариков)
канавка для ввода тел качения	filling slot (в подшипниках)
канавка для ввода тел качения	filling notch (в подшипниках)
канавка для выхода режущего инструмента	clearance groove
канавка для выхода прошивки	broach relief groove
канавка для выхода режущего инструмента	relief groove
канавка для выхода режущего инструмента	cutoff relief groove
канавка для выхода резьбонарезного инструмента	thread relief
канавка для выхода резьбы	undercut
канавка для выхода резьбы	threading relief groove
канавка для выхода шлифовального круга	undercut
канавка для выхода шлифовального круга	clearance groove for grinding
канавка между зубчатыми венцами	central clearance groove (для выхода инструмента)
канавка отвода	escape groove (напр., шариков)
канавка, параллельная оси	axial groove (напр., вала)
канавка под крутящиеся шарики	ball-rolling groove
канавка под пружинное кольцо	snap ring groove
канавка под пружинное кольцо	circlip groove
канавка под свободно катящиеся шарики	nonloaded ball groove (без натяга)
канавка под сегментную шпонку	Woodruff keyway
канавка под сегментную шпонку	Woodruff keyseat
канавка под шарики	ball groove
канавка под шарики, установленные с натягом	loaded ball groove
канавка резьбы	thread groove
канавка с наклонными стенками, сходящимися под углом	angled groove
кольцевая канавка на шейке вала	journal neck
стружечная канавка для самого свободного резания	superfree-cutting chipgroove (ssn)
шпоночная канавка в отверстии	internal keyway