| Russian | English |
| доска, которой закрывают камин на летнее время | fire board |
| если мы заделаем этот старый камин, вдоль всей стены можно будет повесить книжные полки | if we fill in that old fireplace we'll have a wall free for bookshelves |
| если мы заделаем этот старый камин, вдоль всей стены можно будет поставить книжные полки | if we fill in that old fireplace we'll have a wall free for bookshelves |
| камин-аут | coming out of the closet (Andrey Truhachev) |
| камин сильно дымит | the chimney fire, stove smokes badly |
| камин слишком сильно дымит | this chimney is puffing out too much smoke |
| он аккуратно положил в камин бумагу, кругляши дров и уголь | he has laid the paper, the sticks, and the coals neatly in the grate |
| топить камин дровами | burn wood in grate |
| топить камин углём | burn coal in grate |
| щит, закрывающий камин на лето | chimney board |
| щит, закрывающий камин на лето | chimney-board |
| этот газовый камин хорошо греет | this gas fire gives out a good heat |
| этот газовый камин хорошо обогревает | this gas fire gives out a good heat |
| этот газовый камин хорошо обогревает | this gas-fire gives out a good heat |
| я надеюсь, камин ещё будет гореть, когда мы вернёмся домой | I hope the fire's still in when we get home |
