 |
| Subject | Russian | English |
| lit. | как только будет возможно | as soon as possible (Alex_Odeychuk) |
| gen. | как только возможно | possibly |
| gen. | как только представится возможным | at the earliest opportunity (All cable end seals to which temporary repairs have been made must be scheduled for permanent repairs at the earliest opportunity. sankozh) |
| gen. | "отрывисто как только возможно" | as staccato as possible (нотное указание) |
| gen. | "сильно, как только возможно" | piu forte possibile |