Terms containing как в воду канул

Subject	Russian	English
gen.	как в воду канул	as if the ground had swallowed him (Anglophile)
gen.	как в воду канул	vanish without a trace (Interex)
idiom.	как в воду канул	disappear without a trace (VLZ_58)
proverb	как в воду канул	without a trace
proverb	как в воду канул	into thin air (to vanish)
proverb	как в воду канул	someone vanished into thin air
gen.	как в воду канул	plumb gone
gen.	как в воду кануть	vanish into thin air
Makarov.	как в воду кануть	disappear into thin air
gen.	как в воду кануть	disappear without leaving trace
gen.	как в воду кануть	fall off the planet (Oddessita)
gen.	как в воду кануть	disappear from the face of the earth (Рина Грант)
gen.	как в воду кануть	be gone from the face of the earth (Рина Грант)
gen.	он как в воду канул	he vanished into thin air
gen.	он как в воду канул	he disappeared into thin air