DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing как было указано | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
lawв случае, если законопроект № 28, внесённый на рассмотрение первой сессии парламента тридцать шестого созыва под названием Закон "Об изменениях в Закон о подоходном налоге 1997 года", будет принят, то впоследствии, после вступления в силу подраздела 141-1 указанного Закона и настоящего раздела, подпункты "а" – "в" пункта 122.61-3.1 Закона "О подоходном налоге", как предусмотрено данным подразделом, будут изменены и изложены в следующей редакцииif Bill No. 28, introduced in the first session of the thirty-sixth Parliament and entitled the Income Tax Amendments Act, 1997, is assented to, then, on the later of the coming into force of subsection 141-1 of that Act and this section, paragraphs 122.61-3.1 "a" to "c" of the Income Tax Act, as enacted by that subsection, are replaced by the following (Alex_Odeychuk)
lawкак было указаноas stated above (vatnik)
scient.как было указано вышеas discussed (igisheva)
gen.как было указано вышеas has been noted above
patents.как здесь было описано и для указанной целиas herein described and for the purpose set forth expression (служат для включения содержания описания в объект правовой охраны)
scient.как уже было указаноas discussed (igisheva)
Makarov.он сделал, как ему было указаноhe did as he was told
lawстарый паспорт был указан как утерянныйold ppt reported lost (Odnodoom)