| Subject | Russian | English |
| O&G, sakh. | документ исходных данных для проектирования | design basis document (DBD) |
| gen. | исходные данные для проектирования | basic design (AGO) |
| tech. | исходные данные для проектирования | initial design database |
| eng. | исходные данные для проектирования | basis of design (Белов) |
| O&G, sakh. | исходные данные для проектирования | initial design data |
| archit. | исходные данные для проектирования | initial data for designing |
| proj.manag. | исходные данные для проектирования | project design basis (igisheva) |
| oil | Исходные данные для проектирования | DBS (на стадии базового проекта; Design Basis Specification Iva Maria) |
| O&G, sahk.s. | исходные данные для проектирования | design basis (документ) |
| gen. | исходные данные для проектирования | reference data for design (ABelonogov) |
| O&G, oilfield. | исходные данные для проектирования объекта | facility basis of design (vatnik) |
| gas.proc. | исходные данные для проектирования строительной части | Civil/Structural design bases (Aiduza) |
| O&G, tengiz. | исходные данные для технического проектирования | basic engineering design data (Yeldar Azanbayev) |
| proj.manag. | исходные данные для технологического проектирования | process design basis (igisheva) |
| construct. | Основные исходные данные для проектирования | Basic engineering design data (Медведь) |
| O&G, sahk.s. | основные исходные данные для технического проектирования | basic engineering design data |
| gen. | Пакет исходных данные для проектирования / конструирования | basic design/engineering package (BDEP, ИДПК) |
| O&G, sakh. | пакет исходных данных для проектирования | BDP (Basic Design Package) |
| O&G, sakh.a. | пакет исходных данных для проектирования | basic engineering package |
| O&G, sakh. | пакет исходных данных для проектирования | basic design package (BDP, ИДП) |
| O&G | подготовка исходных данных для проектирования | drafting a basis of design package (Yeldar Azanbayev) |
| O&G | Расширенный пакет исходных данных для проектирования | Extended Basic Design and Engineering Package (Гевар) |
| O&G, tengiz. | Технические условия на исходные данные для проектирования | Specification for Basic Engineering Design Data (Aiduza) |
