Terms for subject Information technology containing источник

Russian	English
активный источник сообщений	active talker
возможный источник данных	possible data source (Alex_Odeychuk)
всенаправленный источник света	omni light (ssn)
выявлять источник проблемы	pinpoint the problem
интерактивный источник бесперебойного питания	line interactive uninterruptable power supply
интерактивный источник бесперебойного электропитания	line interactive uninterruptable power supply
источник адресов	show names
источник адресов	addressing authority
источник альбома	data source for library (Konstantin 1966)
источник бесперебойного питания без функции стабилизации напряжения сети	standby uninterruptable power supply
источник бесперебойного питания без функции стабилизации напряжения сети	off-line uninterruptable power supply
источник бесперебойного питания постоянного включения	on-line UPS
источник бесперебойного питания с двойным преобразованием напряжения сети	on-line uninterruptable power supply (по схеме переменное напряжение сети - постоянное напряжение - стабилизированное переменное напряжение)
источник бесперебойного питания с функцией стабилизации напряжения сети	line interactive uninterruptable power supply
источник бесперебойного электропитания	uninterruptable power supply
источник бесперебойного электропитания без функции стабилизации напряжения сети	standby uninterruptable power supply
источник бесперебойного электропитания без функции стабилизации напряжения сети	off-line uninterruptable power supply
источник бесперебойного электропитания с двойным преобразованием напряжения сети	on-line uninterruptable power supply (по схеме переменное напряжение сети - постоянное напряжение - стабилизированное переменное напряжение)
источник бесперебойного электропитания с функцией стабилизации напряжения сети	line interactive uninterruptable power supply
источник высот	height source (геоинформационные системы Владимир Владимирович Свиридов)
источник данных ODBC	ODBC source
источник данных	data sender
источник данных	data document (при слиянии)
источник данных	source item
источник данных	mail merge database (при слиянии)
источник данных	data provider
Источник данных промежуточной области для загрузки таблицы измерения	Staging Area source of data for loading the dimension table (Rori)
источник данных элемента управления	source of control's data
источник двухфазного питания	two-phase supply
источник двухфазного электропитания	two-phase supply
источник записей	record source (для формы/отчёта)
источник звукового сигнала	bleeper
источник звукового фона	feeper (работающего терминала)
источник информации	information provider
источник команды	instruction source
источник направленного света	spot light
источник направленного света	directed light source
источник напыляемого материала	vapor source
источник незатухающих колебаний	continuous wave source
источник неструктурированной информации	source of unstructured information (Alex_Odeychuk)
источник освещения	light source
источник ошибки	source of error
источник ошибок	source of error
источник палитры	palette source
источник питания	energy supply
источник помех	noise source
источник помех	interference source
источник прерываний	interrupter
источник происхождения	pedigree (применительно к программному коду nikolkor)
источник пусковых сигналов	triggering source
источник рассеянного света	point light (ssn)
источник резервного питания	backup power supply
источник света, установленный позади сцены	shine the light from behind
источник сертификатов	certificate authority
источник сигнала типа DS -0	digital signal of level 0 source (ssn)
источник сигнала в узле разветвления	fanout source
источник синхронного цифрового потока со скоростью передачи исходных данных 64 Кбит / с	digital signal of level 0 source
источник сообщений	talker
источник сообщений в активном состоянии	active talker
источник сообщения	talker
источник строк	row source
источник тактовых или синхронизирующих импульсов	clock source
источник тактовых импульсов	clock source
источник трёхфазного питания	thre-phase supply
источник трёхфазного электропитания	thre-phase supply
источник трёхфазного электропитания	three-phase supply
источник установки	installation source (docwin.ru owant)
источник цифрового сигнала нулевого уровня	digital signal of level 0 source (соответствует одному речевому каналу по Североамериканской иерархии цифровых систем передачи данных ssn)
источник цифровых данных	digital-data source (ssn)
источник шрифта	font source
источник шума	noise source
источник электропитания	power supply
линейно-интерактивный источник бесперебойного питания	line-interactive UPS
локальный источник освещения	local light source
направленный источник освещения	direct light (ssn)
направленный источник света	direct light (ssn)
ненаправленный источник света	omni light
объявляющий свой сервис источник времени	advertising time source
однофазный источник электропитания	single-phase supply (ssn)
опорный источник на стабилитроне со скрытым переходом	buried-zener reference
опорный источник питания	reference power supply
опорный источник электропитания	reference power supply
опорный источник электропитания	reference power supply (ssn)
опорный источник электропитания	power supply
постоянно действующий источник бесперебойного питания	on-line UPS
распределённый источник света	extended light source
резервный источник питания на аккумуляторах	battery-backed power supply
сервер-источник времени	time source server
существующий источник света	existing light
точечный источник света	spot light
точечный источник света	point-light source
удалённый источник освещения	distant light (в КГА используется для моделирования сильно удалённых источников, напр., солнца, лучи которого отбрасывают параллельные тени ssn)
удалённый источник света	distant light