Terms containing иссякать

Subject	Russian	English
gen.	доверие иссякает	confidence wanes
gen.	его денежный запас иссякал	his stock of money began to wear very low
gen.	его ресурсы быстро иссякали	his resources were rapidly wasting
Makarov.	его силы иссякают	his strength is waning
Makarov.	его силы иссякают	his strength is going
gen.	его силы иссякают	his strength is at a low ebb
gen.	его силы иссякают, он слабеет	his powers are decaying
Makarov.	его терпение иссякает	his patience is wearing thin
Makarov.	его терпение иссякает	his patience is running out
gen.	запас моих тем для разговора постепенно иссякал	I was slowly drying up
busin.	испытывать беспокойство по поводу иссякающих источников энергии	be energy-conscious (dimock)
water.res.	иссякающая река	drying up river
gen.	иссякающие запасы	dwindling reserves (Ремедиос_П)
dipl.	иссякающий поток нефтедолларов	ebbing flow of petrodollars
dipl.	иссякающий поток петродолларов	ebbing flow of petrodollars
Makarov.	помощь иссякает	aid dries up
Makarov.	постепенно иссякать	fizzle out
gen.	ресурсы страны иссякают	the resources of the country are wasting
gen.	силы её иссякали	she was wearing away
media.	терпение иссякает	patience wears thin (bigmaxus)
media.	терпение иссякает	patience runs out (bigmaxus)
media.	терпение иссякает	patience runs thin (bigmaxus)
media.	терпение иссякает	patience snaps (bigmaxus)
media.	терпение иссякает	patience gives out (bigmaxus)
inf.	терпение иссякает	patience is growing thin (figure of speech Val_Ships)