DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing испытывать раздражение | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.испытывать вспышку раздраженияexperience flare-up
gen.испытывать обиду или раздражениеget frustrated (предполагает ситуативный перевод: "We're hard workers," says McDonnell. "Alex is a plumber doing manual labour all day here on the North Shore. I work full-time at my family's contracting fi rm. We make good money, and we save. But we haven't reached the point of being able to put a down payment on the type of starter home we want. And every time we pay rent, we get frustrated that we're making money but doing nothing to help build our future." – И каждый раз, когда мы платим арендную плату, нам становится обидно ... (nsnews.com) ART Vancouver)
slangиспытывать постоянное раздражениеhave a bug up one's ass (Баян)
Makarov.испытывать приступ раздраженияthrow a tantrum
Makarov.испытывать приступ раздраженияhave a tantrum
gen.испытывать раздражениеweary
idiom.испытывать раздражениеhave a bee in the bonnet (Баян)
Makarov.испытывать раздражениеfeel edgy (и т. п.)
Makarov.испытывать раздражениеweary of
gen.испытывать раздражениеsweat
gen.испытывать раздражениеfeel edgy (тревогу и т. п.)
gen.испытывать раздражение или нетерпениеsweat