Terms containing испытания на полигоне

Subject	Russian	English
astronaut.	доска с графиком испытаний на полигоне	range schedule board
idiom.	испытание на полигоне	dummy run (Yeldar Azanbayev)
idiom.	испытание на полигоне	dry run (Yeldar Azanbayev)
tech.	испытание на полигоне	proving-ground trial
auto.	маршрут дороги на полигоне для дорожных испытаний срока службы автомобиля	durability route
astronaut.	обеспечение безопасности испытаний на полигоне	range-safety control
astronaut.	обеспечение безопасности испытаний на ракетном полигоне	range-safety control
mil.	полигон для испытаний на пригодность к боевому применению	operational suitability test facility
avia.	полигон для испытаний ЛА на штопор	spin area range
astronaut.	полигон для испытаний ракетных двигателей на авиабазе	Edwards rocket site
mil., inf.	полигон для испытания боевой техники на проходимость	washboard course
weap.	полигон для испытания оружия на большие расстояния	long-range proving ground (ABelonogov)
mil., avia.	порядок проведения испытаний на полигоне во Флориде	Florida test procedure
transp.	трек на полигоне для испытаний скорости автомобилей	speed-testing runway
auto.	трек на полигоне или участок дороги для испытаний скорости автомобилей	speed-testing runway
mil., avia.	устройство расчёта точки падения ракеты, используемое для обеспечения безопасности испытаний на полигоне Пойнт-Аргуэльо	Point Arguello range safety impact predictor
auto.	участок дороги на полигоне для дорожных испытаний срока службы автомобиля	durability route