Terms for subject Drilling containing испытание

Russian	English
гидравлическое испытание на герметичность	pressure test
испытание без разрушения	NDT (non-destructive testing; образца)
испытание бетона на подвижность	slumping
испытание бурового раствора на вспенивание	foam test
испытание в обсаженном стволе	cased-hole well test
испытание вышележащего коллектора	SPT (shallower pay test)
испытание готового изделия	final test
испытание, контроль или исследование с разрушением образца	destructive analysis
испытание механических свойств	mechanical test
испытание на выносливость	fatigue test
испытание на выносливость при повторном кручении	repeated torsion test
испытание на герметичность сжатым воздухом	air pressure test
испытание на гидродинамической модели	model flow test
испытание на гидроразрыв пласта	FIT (formation integrity test Joyo)
испытание на изгиб	flexing
испытание на изгиб	bend-over test
испытание на излом	breaking test
испытание на истирание	wearing test
испытание на кабеле	wireline tests
испытание на кручение	torque test (скручивание)
испытание на месте установки	field test
испытание на моделирующей установке	screening test
испытание на моментную нагрузку	moment test
испытание на натяжение	pull test (MichaelBurov)
испытание на потенциальный дебит	PT (potential test)
испытание на приток	production testing
испытание на приток	producing test
испытание на продолжительность	endurance test (работы, установки)
испытание на продолжительность работы	life test
испытание на проницаемость	proofing
испытание на разрыв или на растяжение	pulling test
испытание на разрыв или растяжение	tensile test
испытание на скручивание	torsional test (кручение)
испытание на соответствие техническим условиям	acceptance test
испытание на соответствие техническим условиям	official test
испытание на способность тампонажных растворов замедлять фильтрацию в моделях горных пород	Particle Plugging Test (The particle-plugging test (PPT) often is used to evaluate the ability of plugging particles added to a fluid to mitigate formation damage by stopping or slowing filtrate invasion into a core. ixtra)
испытание на текучесть	creep test (Yeldar Azanbayev)
испытание на удар по Изоду	Izod impact test
испытание на удар по Шарпи	Charpy impact test
испытание на усталость или выносливость при повторном кручении	repeated torsion test
испытание на усталость или выносливость при повторных переменных нагрузках	repeated stress test
испытание на усталость или выносливость при повторных ударах	repeated impact test
испытание на усталость при повторных растяжениях	repeated bending stress test
испытание непосредственно в скважине	SHT (straight hole test)
испытание нефтяного пласта на разжижение нефти горячим паром	steam soak test
испытание откачкой	PFT (pumping for test)
испытание под давлением	air pressure test
испытание подводных скважин	subsea well testing
испытание при максимальном крутящем моменте	high torque test
испытание прибашмачной зоны на прочность	leakoff test (разгерметизацию)
испытание проницаемости	permeability survey
испытание прочности прибашмачной зоны на установленное давление	pressure integrity test
испытание с помощью продувки	BOT (blow-down test; скважины)
испытание с разрушением	breaking test (образца)
испытание сварного соединения	weld test
испытание скважины на продуктивность	testing operation
испытание срока схватывания цемента	setting-time test
испытание статического воздействия различных растворов под давлением на проницаемость моделей горных пород	Pressure Penetration Test (Shale Permeability using the Pressure Penetration Test (PPT). Pressure penetration technique (PPT) tests have been performed to investigate the effect of physical plugging by nanoparticles. Using this technique, we measure the permeability of shale samples in contact with various kinds of fluids: brine, base mud, and base mud with various concentrations of nanoparticles. ixtra)
испытание тампонажного раствора на прочность при тампонировании прорезей в образце	slot test (The slot test gives an indication of the ability of a lost circulation material plug to withstand pressure. Since formation breakdown can occur before the average seal with blowout, this test is not as indicative of a lost circulation materials effectiveness or merits as wedge or sphere test. ixtra)
испытание устройства	device testing (Yeldar Azanbayev)
испытание цементного или бурового раствора на вспенивание	foam test
испытание цементного раствора на вспенивание	foam test
последует испытание на потенциальный дебит	PTTF (potential test to follow)
ступенчатое испытание на пробой	Step Rate Breakdown Test (leaskmay)