Terms containing исправное оборудование

Subject	Russian	English
energ.ind.	исправное оборудование	dodged-up equipment
tech.	исправное оборудование	serviceable equipment (maystay)
logist.	исправное оборудование	operative equipment
gen.	исправное оборудование	properly functioning equipment (Alexander Demidov)
avia.	Основной перечень минимального исправного оборудования	Master Minimum Equipment List (MMEL; ОПМО MichaelBurov)
avia.	Перечень минимально исправного оборудования	Minimum Equipment List (указанная ссылка устарела, новая ссылка есть также документ aviarules_02062009, в нем перечень минимально необходимого исправного оборудования rg.ru Farrukh2012)
avia.	Перечень минимально исправного оборудования	MEL (minimum equipment list Wezzy)
avia.	Перечень минимально исправного оборудования	Master Minimum Equipment List (На поступающие запросы от эксплуатантов разъясняю: maa.ru Dorian Roman)
avia.	перечень минимально необходимого исправного оборудования	minimum equipment item
avia.	Перечень минимального состава исправного оборудования	MEL (Перечень, составляемый авиакомпанией на основе MMEL, бортового оборудования с отказами которого разрешен вылет geseb)
avia.	перечень необходимого исправного оборудования для полёта	minimum equipment item
avia.	перечень минимально необходимого исправного оборудования для полёта	no-go item (для данного типа воздушного судна)
tech.	Приборы и оборудование необходимо поддерживать в исправном состоянии	Instruments and equipment will be properly maintained. (Alex Lilo)
energ.ind.	продолжительность исправного состояния оборудования	uptime
energ.ind.	разукомплектование изделий с целью использования исправных компонентов для ремонта повреждённого оборудования	cannibalization
logist.	снимать исправные механизмы и оборудование с повреждённого корабля	cannibalize a vessel
avia.	сотрудники которой контролируют обеспечение и поддержание в исправном состоянии вышеуказанных средств связи и оборудования	which personnel control support and maintenance work for above-named communications and equipment (tina.uchevatkina)
tech.	среднее время исправного состояния оборудования	mean up time
media.	функция распределения вероятностей, аппроксимирующая структуру вызовов пользователя с учётом несостоявшихся соединений через исправное оборудование	blocking formula