Terms containing использовать события

Subject	Russian	English
media.	запись события, а не передача репортажа, часто используется в производстве документалистики	actuality
gen.	использовать реальные события в качестве сюжетной основы для литературного произведения	fictionalize
gen.	использовать реальные события в качестве сюжетной основы для литературного произведения	fictionalise
polit.	использовать события	use the events (ssn)
comp., MS	Использовать специальное событие	Use custom event (Office System 2010 ssn)
progr.	Конечные автоматы уже давно используются в качестве организационного принципа при разработке и реализации сложного поведения в управляемых событиями программах	Finite state machines have long been used as an organizing principle for designing and implementing complex behavior in event-driven programs (таких как сетевые адаптеры и компиляторы ssn)
progr.	с помощью источника событий можно зарегистрировать объект получателя событий и использовать его для реализации любого интерфейса	Using an event source, the event listener object can be registered and used to implement any interface (ssn)
progr.	этот вид анализа также может использоваться для определения времени выполнения более сложных последовательностей событий	this kind of analysis can also be used to determine execution times for more complex sequences of events (см. Model Checking / Edmund M. Clarke, Jr., Orna Grumberg, and Doron A. Peled 1999)