Subject | Russian | English |
gen. | договор о предоставлении информационно-консультационных услуг | consultancy contract (Alexander Demidov) |
busin. | договор оказания информационно-консультационных услуг | contract for providing consulting services (Soulbringer) |
busin. | договор оказания информационно-консультационных услуг | information for providing information and consulting services (Soulbringer) |
busin. | договор оказания информационно-консультационных услуг | contract for providing information and consultancy services (Soulbringer) |
busin. | договор оказания информационно-консультационных услуг | contract for providing consultancy services (Soulbringer) |
gen. | информационно-консультационная служба | hotline service (Alexander Demidov) |
bank. | информационно-консультационные услуги | expertise (Alex_Odeychuk) |
gen. | информационно-консультационные услуги | consultancy services (Alexander Demidov) |
law | информационно-консультационные услуги | information and consulting services (brigik) |
econ. | информационно-консультационные услуги | consulting (Alex_Odeychuk) |
gen. | информационно-консультационные услуги | information and advice services (The Disability Resource Centre in Dunstable offers free information and advice services on 01582 470 900 for disabled people and carers, covering Bedford, ... Alexander Demidov) |
gen. | информационно-консультационные услуги | consultancy (Alexander Demidov) |
bank. | информационно-консультационные услуги, связанные с банковскими операциями | banking expertise (Alex_Odeychuk) |
NATO | Информационно-консультационный и учебный Центр социальной адаптации военнослужащих, увольняемых и уволенных в запас из Вооружённых Сил Российской Федерации "Россия–НАТО" | NATO-Russia Information, Consultation and Training Centre for the Resettlement of Military Personnel Due for Discharge or Discharged from the Russian Federation Armed Forces (yevsey) |
NATO | Информационно-консультационный и учебный Центр социальной адаптации военнослужащих, увольняемых и уволенных в запас из Вооружённых Сил Российской Федерации "РоссияНАТО" | NATO-Russia Information, Consultation and Training Centre for the Resettlement of Military Personnel Due for Discharge or Discharged from the Russian Federation Armed Forces (yevsey) |
market. | информационно-консультационный канал | advisory channel (Alex_Odeychuk) |
law | информационные и консультационные службы | information and advice services |
law | информационные и консультационные услуги | information and advice (Alexander Demidov) |
gen. | консультационно-информационная поддержка | advisory support (Alexander Demidov) |
oil | консультационно-информационные услуги | consulting (as referenced in the budget; в формате бюджета serz) |
law | консультационно-информационные услуги | consulting and information services (pelipejchenko) |
gen. | консультационно-информационные услуги | information and advice services (This strategy documents the current provision of information and advice services in adult social care within Surrey County Council, and ... | and audio-visual formats such as mobile advice services, information fairs, information and advice services, and formal or informal personal contact. | Registered charity offering local disability information and advice services. | Mapping the specialist information and advice services that are arranged or commissioned by the local authority, the NHS, or both. Alexander Demidov) |
logist. | Консультационный совет по информационным технологиям | ABIT Advisory Body of Information Technology (ФИАТА Julinda) |
bank. | оказывать информационно-консультационные услуги, связанные с банковскими операциями | have been providing banking expertise (Alex_Odeychuk) |
ed. | система дистанционного обучения, которая за счёт информационных технологий и региональных консультационных центров расширяет возможности и границы университетов | extended campus |
org.name. | Центр информационных и консультационных услуг по маркетингу рыбопродуктов в арабских странах | Centre for Marketing Information and Advisory Services for Fishery Products in the Arab Region |
org.name. | Центр информационных и консультационных услуг по маркетингу рыбопродуктов в Латинской Америке и Карибском бассейне | Centre for Marketing Information and Advisory Services for Fishery Products in Latin America and the Caribbean |