| Subject | Russian | English |
| sec.sys. | информационная магистраль | information superhighway |
| comp., net. | информационная магистраль | Information Highway |
| el. | информационная магистраль | information highway (глобальная высокоскоростная сеть передачи цифровых данных, речи и видеоинформации по спутниковым, кабельным и оптоволоконным линиям связи) |
| IMF. | информационная магистраль | infobahn (Europe) |
| Gruzovik, inet. | информационная магистраль | i-way |
| el. | информационная магистраль | info strada (глобальная высокоскоростная сеть передачи цифровых данных, речи и видеоинформации по спутниковым, кабельным и оптоволоконным линиям связи) |
| el. | информационная магистраль | information superhighway (глобальная высокоскоростная сеть передачи цифровых данных, речи и видеоинформации по спутниковым, кабельным и оптоволоконным линиям связи) |
| IT | информационная магистраль | superhighway (глобальная высокоскоростная сеть передачи цифровых данных, речи и видеоинформации по спутниковым, кабельным и оптоволоконным линиям связи) |
| O&G, sahk.s. | информационная магистраль | data highway |
| IT | информационная магистраль | SHW (глобальная высокоскоростная сеть передачи цифровых данных, речи и видеоинформации по спутниковым, кабельным и оптоволоконным линиям связи) |
| el. | информационная магистраль | infobahn (глобальная высокоскоростная сеть передачи цифровых данных, речи и видеоинформации по спутниковым, кабельным и оптоволоконным линиям связи) |
| media. | информационная магистраль | infobahn |
| energ.ind. | информационная магистраль объекта | UDH (MichaelBurov) |
| energ.ind. | информационная магистраль объекта | unit data highway (MichaelBurov) |
| energ.ind. | информационная магистраль установки | UDH (MichaelBurov) |
| energ.ind. | информационная магистраль установки | unit data highway (MichaelBurov) |
| math. | отрицательная информационная магистраль | negative information pathway (в теории информации  clck.ru dimock) |
