Subject | Russian | English |
radiobiol. | доза инфицирующая бактериального аэрозоля | effective dose of bacterial aerosol (Andy) |
virol. | доза, инфицирующая культуру ткани | Tissue Culture Infections Dose (Игорь_2006) |
med. | доза, инфицирующая культуру ткани | tissue culture infectious dose |
med. | интраперитонеальная доза, инфицирующая морскую свинку | guinea pig intraperitoneal infectious dose |
immunol. | инфицировать путём центрифугирования | spinfect (Viral infection by means of centrifugation. lotsofwords.com aguane) |
hack. | инфицировать системное окружение | infect the system environment (Alex_Odeychuk) |
mil. | инфицирующая доза | infective dose |
tech. | инфицирующая доза | infection dose |
med. | инфицирующая доза | infective dose (наименьшее количество патогенных микроорганизмов, способное вызвать инфекционный процесс) |
med., microbiol. | инфицирующая доза | infecting dose |
pharm. | инфицирующая доза для клеточной культуры | Cell Culture Infective Dose (ИДКК (CCID) peregrin) |
med. | инфицирующая доза для куриного эмбриона | egg infective dose |
pharm. | инфицирующая доза для тканевой культуры | Tissue Culture Infections Dose (peregrin) |
med. | инфицирующая доза, определённая с помощью флуоресцентного метода | Fluorescence Assay Infectious Dose (translatorscafe.com vdengin) |
med. | инфицирующая половинная доза | end point infective dose |
med. | инфицирующая половинная 50% доза для куриных эмбрионов | end point embryo infective dose |
mil. | инфицирующая способность | infectivity (Киселев) |
med. | инфицирующая средняя доза | average infective dose |
clin.trial. | инфицирующая тканевая доза | Tissue Culture Infections Dose (ИТД Andrey250780) |
mil. | инфицирующее ББС | infection carrier |
biol. | инфицирующее начало | germ |
agric. | инфицирующий геном | infecting genome |
med. | инфицирующий организм | infecting organism (Vladimir Shevchuk) |
mil. | минимальная инфицирующая доза | minimum infective dose |
med. | минимальная инфицирующая доза | minimal infective dose |
med. | минимальная инфицирующая доза для цыплёнка | chick infective dose |
Makarov. | половинная инфицирующая доза | 50% end point infective dose |
Makarov. | половинная инфицирующая доза для куриных эмбрионов | 50% end point embryo infective dose |
Makarov. | рана от укуса инфицировалась | the bite became infected |
Makarov. | рана от укуса инфицировалась | bite became infected |
biotechn. | РНК, которой инфицируют клетки | inoculum RNA |
biotechn. | РНК, которой инфицируют организм | inoculum RNA |
med. | средняя инфицирующая доза | median tissue culture infective dose (культуры вируса, вызывающая цитопатогенный эффект у 50% заражённых клеток) |
mil. | средняя инфицирующая доза | median infective dose |
med. | средняя инфицирующая доза | median infective dose (наименьшее количество микроорганизмов, вызывающее заражение 50% испытуемых объектов) |
Makarov. | средняя инфицирующая доза | average infective dose |
med. | средняя инфицирующая доза для куриного эмбриона | egg embryons infective dose (вызывающая инфицирование 50% взятых в опыт куриных эмбрионов) |
med. | средняя инфицирующая доза микроорганизмов | cell culture infective dose (dose of the microorganism that infects 50% of the cell cultures inoculated) |
med. | средняя инфицирующая человека доза | 50% human infectious dose |
med. | средняя эффективная инфицирующая доза | 50% egg infective dose (вызывающая инфицирование 50% куриных эмбрионов) |
pharm. | эмбриональная инфицирующая доза | embryo infectious dose (Andy) |