Terms containing интернированный

Subject	Russian	English
mil.	Главное управление по делам военнопленных и интернированных	Main Directorate of Detained Personnel and Civilian Internees (В системе НКВД, в прямой связи с началом Второй мировой войны и разделом Польши, повлекшим за собой появление на территории СССР массы польских военнопленных, в 1939 году было создано Главное управление по делам военнопленных и интернированных (ГУПВИ) Victorian)
mil.	Главное управление по делам военнопленных и интернированных	Main Administration for Affairs of Prisoners of War and Internees (CrazySnail)
gen.	Главное управление по делам военнопленных и интернированных	Main Directorate for POWs and Internees (ГУПВИ Alexander Demidov)
Makarov.	заключённые были освобождены из лагеря для интернированных	the prisoners were discharged from the detention camp
law	интернированное гражданское лицо	civilian internee
NATO	интернированное гражданское лицо	civil internee (Yeldar Azanbayev)
polit.	интернированное лицо	interned person (ssn)
law	интернированное лицо	internee
dipl.	интернированные лица	interned persons
dipl.	интернированные лица	interned internees
mil.	интернированный военнослужащий	military internee
med.	интернированный зубец	negative wave
Makarov.	интернировать военный корабль	intern a warship
Makarov.	интернировать граждан неприятельского государства	intern enemy aliens
Makarov.	интернировать граждан неприятельского государства во время войны	intern enemy citizens in time of war
dipl.	интернировать граждан противной стороны во время войны	intern enemy citizens in time of war
dipl.	интернировать иностранца	intern an alien
mil.	информационное бюро учёта интернированных гражданских лиц – подданных страны противника	Enemy Civilian Internee Information Bureau
mil.	лагерь для интернированных	detention camp (Taras)
law	лагерь для интернированных	relocation centre
law	лагерь для интернированных	assembly centre
int. law.	лагерь для интернированных	relocation center (Am. Andrey Truhachev)
gen.	лагерь для интернированных	internment camp
NATO	лагерь для интернированных гражданских лиц	civilian internee camp (Yeldar Azanbayev)
mil.	лагерь для интернированных лиц	detention camp (Taras)
gen.	лагерь для интернированных лиц	detention centre
mil.	лагерь интернированных	internment camp
mil.	лагерь интернированных гражданских лиц	civil internment camp
mil.	личный номер интернируемого	interment serial number
mil.	отделение информационного бюро учёта интернированных гражданских лиц – подданных страны противника	Enemy Civilian Internee Information Bureau Branch
mil.	охрана гражданских интернированных лиц	civilian internee control
mil.	полевой лагерь интернированных лиц	internee compound
mil.	пункт военнопленных и интернированных гражданских лиц	prisoner of war/civilian internee center
mil.	пункт сбора интернированных гражданских лиц	civilian internee collecting point
law	территория, в пределах которой может находиться интернированный	limits of internment
mil.	цензура переписки военнопленных и гражданских интернированных лиц	PW and civilian internee censorship
mil.	цензура переписки интернированных гражданских лиц	civilian internees censorship
mil.	центр военнопленных и интернированных гражданских лиц	prisoner of war/civilian internee center
law	центр для интернированных	assembly centre
mil.	центр информации об интернированных гражданских лицах	civilian internee information center