Terms for subject Information technology containing интервал

Russian	English
базовый интервал времени	time slot
взаимосвязанный interdigit time интервал времени между передачей цифр	interdependent
временной интервал доступа	access interval
временной интервал между двумя сообщениями	report interval (при обработке данных)
временной интервал ожидания	DTIM (semfromshire)
временной интервал опроса	polling interval
выделенный интервал времени	time frame
интервал активности	activity interval
интервал быстрой синхронизации	high convergence sync interval
короткий интервал времени	span
интервал времени	time lag
интервал времени	slot
интервал выборки	sample interval
интервал выборки	sampling frequency (MargeWebley)
интервал выборки	sample rate (MargeWebley)
интервал выборки	sampling rate (MargeWebley)
интервал выборки	sampling interval
интервал выравнивания	alignment space
интервал горизонтального гашения	horizontal blanking interval
интервал дат для отображения в таблице	date range for displaying at the table (Konstantin 1966)
интервал передачи или обработки двоичного разряда	bit interval
интервал доступа	access interval (временной)
интервал заказа	period order quantity (определяется на основе годового расхода и представления общего объёма заказа во временном выражении)
интервал запроса пакета	RPI (ИЗП Челядник Евгений)
интервал передачи знака	character interval
интервал истечения пароля	password expiration interval
интервал между блоками	IBG
интервал между блоками	interblock
интервал между блоками	interblock space (напр., на магнитной ленте)
интервал между двумя сообщениями	report interval (временной; при обработке данных)
интервал между документами	document spacing
интервал между дорожками	track pitch
интервал между записями	record gap
интервал между записями	IRG
интервал между записями	inter-record gap
интервал между колонками	gutter width
интервал между параграфами	spacing between paragraphs
интервал между символами	character spacing
интервал между словами	interword gap (напр., в записи на ленте)
интервал между словами	interword space
интервал между словами	word spacing
интервал между словами	interword gap
интервал между столбцами текста	gutter
интервал между строками	vertical spacing
интервал между строками	line -to-line spacing
интервал между строками	line-to-line spacing
интервал обновления	renewal interval
интервал обработки двоичного разряда	bit interval
интервал обратного хода	retrace interval (кадровой развертки)
интервал обучения	interval for training, interval for habituation (Konstantin 1966)
интервал опроса	polling interval (временной)
интервал, отведённый для произвольного доступа	random access time slot
интервал, отведённый для произвольного доступа	random-access time slot
интервал ответа	slot time (в ЛС)
интервал передачи бита	bit time
интервал передачи двоичного разряда	bit interval
интервал передачи знака	character interval
интервал передачи или обработки двоичного разряда	bit interval
интервал по вертикали	vertical spacing
интервал по горизонтали	horizontal spacing
интервал повторения	retry delay
интервал попыток повторной передачи	giveup interval
интервал попыток повторной передачи	give up interval
интервал расчёта	interval for calculation, interval of calculation, calculation interval (Konstantin 1966)
интервал сброса блокировки	lockout reset interval
интервал сброса блокировки нарушителя	intruder lockout reset interval
интервал сброса захвата нарушителя	intruder lockout reset interval
интервал сброса счётчика попыток нарушителя	intruder attempt reset interval
интервал слов	word interval
интервал строк	intra-line spacing
интервал счёта	count length
интервал табуляции	Tab stop width
интервал таймера	timer interval
интервал устойчивости	stability limit
оставлять интервал перед печатью	space before printing
преобразователь кода в интервал времени	number-to-time converter
преобразователь кода в напряжение с промежуточным преобразованием в интервал времени	number-to-time-voltage converter
преобразователь кода в напряжение с промежуточным преобразованием в интервал времени	number-to-time-to-voltage converter
секундный интервал с серьёзными ошибками	severely errored second (SkorpiLenka)
формировать интервал между блоками	interblock
формирующий интервал между блоками	interblocking