Terms containing индивидуальное управление

Subject	Russian	English
PSP	возможность управления пропускной способностью каждого из портов индивидуально	bandwidth rate control (Shmelev Alex)
tech.	групповое числовое программное управление станками с индивидуальными программируемыми устройствами с числовым программным управлением	direct computer numerical control
tax.	заявление на получение индивидуального номера налогоплательщика в Налоговом управлении США	Application for IRS Individual Taxpayer Identification Number (ITIN)
tax.	Заявление о присвоении индивидуального идентификационного номера налогоплательщика Налоговым управлением США	Application for IRS Individual Taxpayer Identification Number (источник – irs.gov dimock)
comp., MS	индивидуально настраиваемый элемент управления	per-user control (A dynamic Web Parts control that can be personalized and permanently deleted from a page for an individual user only. A per-user control appears on the page only when the page is in user scope. Note that a per-user control can have properties that are both user-scope and shared-scope for personalization purposes)
robot.	индивидуальное управление	individual control (robotics; управление роботом как автономной системой ssn)
house.	индивидуальное управление	individual control
tech.	Индивидуальное управление иглами	ICN (Individually Controlled Needle LyuFi)
progr.	индивидуальное управление памятью	custom memory management (из кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов Alex_Odeychuk)
insur.	индивидуальное управление первичным медицинским обслуживанием	primary care case management (система медицинского обслуживания, предусматривающая, что клиенты закрепляются за поставщиками первичных услуг, которые осуществляют первичное медицинское обслуживание и общее управление лечением каждого клиента и получают оплату в соответствии с фактической стоимостью оказанных медицинских услуг, а также дополнительное вознаграждение за выполнение функций по управлению лечением клиента alexs2011)
railw.	индивидуальные контакторы для управления	individual-contactor controller (тяговыми двигателями)
astronaut.	индивидуальный прибор реактивного управления	reactor gun
O&G, sakh.	индивидуальный пульт управления	stand-alone control
dent.impl.	компьютерное моделирование / компьютерное управление процессами изготовления индивидуальной продукции в стоматологии	digital dentistry
dent.impl.	компьютерное моделирование / компьютерное управление процессами изготовления индивидуальной продукции в стоматологии	digitized dentistry
dent.impl.	компьютерное моделирование / компьютерное управление процессами изготовления индивидуальной продукции в стоматологии	digitalized dentistry
dent.impl.	компьютерное моделирование / компьютерное управление процессами изготовления индивидуальной продукции в стоматологии	CAD/CAM dentistry
tech.	мина с индивидуальным дистанционным управлением	selected mine
mil.	мина с индивидуальным дистанционным управлением	selected-control mine
commun.	передача сигналов управления и взаимодействия по индивидуальному каналу	channel associated signalling
clin.trial.	Руководство ICH E2B "Управление данными по клинической безопасности – элементы данных для передачи сообщений об индивидуальных случаях нежелательных реакций"	ICH E2B guideline on Clinical safety data management: data elements for electronic transmission of individual case safety reports (ich.org Ladyhood)
nucl.phys.	система группового и индивидуального управления	rod control system (Featus)
tech.	система группового числового программного управления станками с индивидуальными программируемыми устройствами с числовым программным управлением	direct computer numerical control
pharm.	Управление данными о клинической безопасности: элементы данных для передачи отчётов по безопасности применения лекарственного препарата для индивидуального случая	Clinical Safety Data Management: Data Elements for Transmission of Individual Case Safety Reports
PSP	Управление доступом к каждому порту индивидуально на основе MAC-адреса	Per-port programmable MAC address locking (Shmelev Alex)
telecom.	управление индивидуальными данными о вызовах	individual call data administration (oleg.vigodsky)
st.exch.	Управление по индивидуальным инвестициям	Personal Investment Authority (dimock)
law	Управление по регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей	Directorate for State Registration of Legal Entities and Private Entrepreneurs (pinta_vodki)